Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100113

Primary text

日本語

13 Translations
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!
やった!約束だよ、あとでナシはナシだからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Englishen
Yay! You promised, no takesies backsies
Yay! You promised, no takesies backsies
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
简体中文zh-CN
太好了!答应了就不许反悔哦
太好了!答应了就不许反悔哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Deutschde
Super! Versprochen ist versprochen!
Super! Versprochen ist versprochen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Españoles
Bieeen! Es una promesa, no puedes echarte atrás!
Bieeen! Es una promesa, no puedes echarte atrás!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Françaisfr
Trop bien ! C'est une promesse, tu ne peux pas te rétracter.
Trop bien ! C'est une promesse, tu ne peux pas te rétracter.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Bahasa Indonesiaid
Mantap deh! Kalau sudah janji, enggak boleh diingkar ya!
Mantap deh! Kalau sudah janji, enggak boleh diingkar ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
한국어ko
좋아요! 약속했으니까 어기면 안 돼요
좋아요! 약속했으니까 어기면 안 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Portuguêspt
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!
Eba!! Já falou, não pode mais voltar atrás, hein!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Русскийru
Отлично! Раз обещал{F#а}, не вздумай передумать!
Отлично! Раз обещал{F#а}, не вздумай передумать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
ไทยth
แจ๋ว! รับปากแล้วห้ามเปลี่ยนใจนะ
แจ๋ว! รับปากแล้วห้ามเปลี่ยนใจนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá! Đã hứa thì không được nuốt lời nhé
Tuyệt quá! Đã hứa thì không được nuốt lời nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113
繁體中文zh-TW
太好了!答應了就不許反悔喔
太好了!答應了就不許反悔喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100113