Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700608

Primary text

Português

13 Translations
Da próxima vez, vamos assistir um filme juntos
Da próxima vez, vamos assistir um filme juntos

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Da próxima vez, vamos assistir um filme juntos
Da próxima vez, vamos assistir um filme juntos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Englishen
Next time, let's catch a movie together
Next time, let's catch a movie together
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
简体中文zh-CN
等下次,我们一同来看好了
等下次,我们一同来看好了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Deutschde
Nächstes Mal schauen wir einfach gemeinsam, ja?
Nächstes Mal schauen wir einfach gemeinsam, ja?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Españoles
La próxima vez, veamos una película juntos/as.
La próxima vez, veamos una película junt{M#os}{F#as}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Françaisfr
On n'aura qu'à aller regarder un film ensemble une prochaine fois.
On n'aura qu'à aller regarder un film ensemble une prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Bahasa Indonesiaid
Lain kali, ayo kita nonton sama-sama
Lain kali, ayo kita nonton sama-sama
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
日本語ja
ただ、次はちゃんと来い
ただ、次はちゃんと来い
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
한국어ko
다음에 함께 보면 돼
다음에 함께 보면 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Русскийru
Но в следующий раз давай всё же сходим вместе
Но в следующий раз давай всё же сходим вместе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
ไทยth
ไว้คราวหน้า พวกเรามาดูด้วยกันนะ
ไว้คราวหน้า พวกเรามาดูด้วยกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
Tiếng Việtvi
Lần sau, chúng ta cùng xem nhé
Lần sau, chúng ta cùng xem nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608
繁體中文zh-TW
等下次,我們一同來看好了
等下次,我們一同來看好了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700608