Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500510

Primary text

Português

13 Translations
Suas sugestões não podem ser tão chatas assim
Suas sugestões não podem ser tão chatas assim

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Suas sugestões não podem ser tão chatas assim
Suas sugestões não podem ser tão chatas assim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Englishen
You're really offering such a boring suggestion?
You're really offering such a boring suggestion?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
简体中文zh-CN
这么无聊的建议你也能拿的出来
这么无聊的建议你也能拿的出来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Deutschde
Du machst wirklich so einen langweiligen Vorschlag?
Du machst wirklich so einen langweiligen Vorschlag?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Españoles
Guau, no esperaba que tu sugerencia fuera a ser así de aburrida
Guau, no esperaba que tu sugerencia fuera a ser así de aburrida
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Françaisfr
Tu me proposes vraiment un truc aussi barbant ?
Tu me proposes vraiment un truc aussi barbant ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Bahasa Indonesiaid
Bisa-bisanya kasih saran yang membosankan seperti ini.
Bisa-bisanya kasih saran yang membosankan seperti ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
日本語ja
こんなフツーなアイデアが出てくるなんて
こんなフツーなアイデアが出てくるなんて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
한국어ko
그런 시시한 것도 아이디어라고 내놓다니
그런 시시한 것도 아이디어라고 내놓다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Русскийru
Как у тебя пальцы поворачиваются предлагать такую скукоту
Как у тебя пальцы поворачиваются предлагать такую скукоту
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
ไทยth
เป็นคำแนะนำที่น่าเบื่ออะไรแบบนี้
เป็นคำแนะนำที่น่าเบื่ออะไรแบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
Tiếng Việtvi
Ý tưởng nhàm chán như vậy mà cậu/cô cũng đưa ra được
Ý tưởng nhàm chán như vậy mà {F#cô}{M#cậu} cũng đưa ra được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510
繁體中文zh-TW
這麼無聊的建議你也能拿的出來
這麼無聊的建議你也能拿的出來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500510