ptQue susto! A Burnice tava tentando secar o meu pelo!
Que susto! A Burnice tava tentando secar o meu pelo!
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Message_43500111
TextMap entry
TextMap Message_43500111Primary text
Que susto! A Burnice tava tentando secar o meu pelo!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptQue susto! A Burnice tava tentando secar o meu pelo!
TextMap/pt/main.json/Message_43500111enI was so scared, Burnice actually wanted to blow-dry my hair!
TextMap/en/main.json/Message_43500111zh-CN吓死我了,柏妮思她竟然想给我吹头发!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43500111deIch hatte solche Angst ... Burnice wollte mir im Ernst die Haare föhnen!
TextMap/de/main.json/Message_43500111esCasi me muero del susto! Burnice quería secarme el pelo!
TextMap/es/main.json/Message_43500111frJ'ai trop flippé, Bernice voulait me sécher les cheveux !
TextMap/fr/main.json/Message_43500111idAstaga, Burnice mau mengeringkan rambutku!
TextMap/id/main.json/Message_43500111jaはあ~、もうビックリした! バーニスが私の髪を乾かし始めたんだよ!
TextMap/ja/main.json/Message_43500111ko깜짝이야. 버니스가 내 머리를 말려주려고 해!
TextMap/ko/main.json/Message_43500111ruКошмар. Тут Бёрнис пришла с феном, решила мне шерсть сушить. Я перепугалась до ужаса.
TextMap/ru/main.json/Message_43500111thตกใจแทบแย่ อยู่ๆ Burnice ก็อยากจะเป่าผมให้ฉัน!
TextMap/th/main.json/Message_43500111viLàm tôi sợ chết khiếp, Burnice lại muốn sấy tóc cho tôi!
TextMap/vi/main.json/Message_43500111zh-TW嚇死我了,柏妮思她竟然想給我吹頭髮!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43500111