Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300613

Primary text

Português

13 Translations
Que falta de consideração a minha. Me desculpe
Que falta de consideração a minha. Me desculpe

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Que falta de consideração a minha. Me desculpe
Que falta de consideração a minha. Me desculpe
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Englishen
How inconsiderate of me... I'm so sorry
How inconsiderate of me... I'm so sorry
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
简体中文zh-CN
是薇薇安太不懂事了,真对不起
是薇薇安太不懂事了,真对不起
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Deutschde
Wie ungehobelt von mir ... Tut mir leid.
Wie ungehobelt von mir ... Tut mir leid.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Españoles
Qué descuidada soy, lo siento
Qué descuidada soy, lo siento
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Françaisfr
Quel manque de considération de ma part... Je suis désolée.
Quel manque de considération de ma part... Je suis désolée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Bahasa Indonesiaid
Aku memang tidak tahu diri, maaf ya.
Aku memang tidak tahu diri, maaf ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
日本語ja
勝手に決めつけちゃって、ごめんなさいなのです
勝手に決めつけちゃって、ごめんなさいなのです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
한국어ko
제가 너무 철없이 굴었네요, 정말 죄송해요
제가 너무 철없이 굴었네요, 정말 죄송해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Русскийru
Я что-то не подумала. Простите
Я что-то не подумала. Простите
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
ไทยth
Vivian ไม่ได้เรื่องเอาซะเลย ขอโทษจริงๆ
Vivian ไม่ได้เรื่องเอาซะเลย ขอโทษจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
Tiếng Việtvi
Là Vivian không hiểu chuyện, thật xin lỗi
Là Vivian không hiểu chuyện, thật xin lỗi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613
繁體中文zh-TW
是薇薇安太不懂事了,真對不起
是薇薇安太不懂事了,真對不起
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300613