Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600209

Primary text

Português

13 Translations
mas n é essa a vibe q eu passo, né?
mas n é essa a vibe q eu passo, né?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
mas n é essa a vibe q eu passo, né?
mas n é essa a vibe q eu passo, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Englishen
I don't give off that vibe, do I?
I don't give off that vibe, do I?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
简体中文zh-CN
…我应该没有这种感觉吧?
…我应该没有这种感觉吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Deutschde
... Hoffentlich wirke ich nicht so, oder?
... Hoffentlich wirke ich nicht so, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Españoles
Pero yo no soy así, no?
Pero yo no soy así, no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Françaisfr
Je ne donne pas ce genre d'impression, pas vrai ?
Je ne donne pas ce genre d'impression, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Bahasa Indonesiaid
Harusnya aku bukan orang yang kayak begitu, kan...?
Harusnya aku bukan orang yang kayak begitu, kan...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
日本語ja
俺はこんなんじゃないだろう?
俺はこんなんじゃないだろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
한국어ko
…내가 이렇게 느끼하진 않지?
…내가 이렇게 느끼하진 않지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Русскийru
Я не так улыбаюсь, ну правда
Я не так улыбаюсь, ну правда
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
ไทยth
...ฉันดูไม่ใช่แบบนั้นหรอกใช่มั้ย?
...ฉันดูไม่ใช่แบบนั้นหรอกใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
Tiếng Việtvi
...Tôi đâu có như vậy đâu nhỉ?
...Tôi đâu có như vậy đâu nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209
繁體中文zh-TW
……我應該沒有這種感覺吧?
……我應該沒有這種感覺吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600209