Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600109

Primary text

Português

13 Translations
q inveja...
q inveja...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
q inveja...
q inveja...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Englishen
...I envy you
...I envy you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
简体中文zh-CN
…真令人羡慕
…真令人羡慕
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Deutschde
... Da könnte man ja glatt neidisch werden.
... Da könnte man ja glatt neidisch werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Españoles
K envidia...
K envidia...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Françaisfr
... Je t'envie.
... Je t'envie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Bahasa Indonesiaid
Aku iri deh...
Aku iri deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
日本語ja
…うらやましいもんだ
…うらやましいもんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
한국어ko
…정말 부럽군
…정말 부럽군
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Русскийru
Что сказать. Завидую
Что сказать. Завидую
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
ไทยth
...น่าอิจฉาจริงๆ
...น่าอิจฉาจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
Tiếng Việtvi
...Thật khiến người khác ngưỡng mộ
...Thật khiến người khác ngưỡng mộ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109
繁體中文zh-TW
……真令人羨慕
……真令人羨慕
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600109