Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300702

Primary text

Português

13 Translations
Vc não queria comer no restaurante de hot pot?
Vc não queria comer no restaurante de hot pot?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vc não queria comer no restaurante de hot pot?
Vc não queria comer no restaurante de hot pot?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Englishen
didnt we arrange to meet me at the hotpot restaurant...?
didnt we arrange to meet me at the hotpot restaurant...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
简体中文zh-CN
你是不是约我在火锅店见面来着…
你是不是约我在火锅店见面来着…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Deutschde
Hast du gesagt, wir treffen uns beim Feuertopf-Restaurant?
Hast du gesagt, wir treffen uns beim Feuertopf-Restaurant?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Españoles
No habíamos quedado en el restaurante d sopa picante?
No habíamos quedado en el restaurante d sopa picante?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Françaisfr
on ne devait pas se retrouver au restaurant de fondue...?
on ne devait pas se retrouver au restaurant de fondue...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Bahasa Indonesiaid
Bukannya kamu ajak aku ketemuan di restoran hotpot ya...?
Bukannya kamu ajak aku ketemuan di restoran hotpot ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
日本語ja
火鍋屋さんで会おうってやくそくしてなかったっけ…?
火鍋屋さんで会おうってやくそくしてなかったっけ…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
한국어ko
훠궈 가게 앞에서 만나기로 하지 않았나요…
훠궈 가게 앞에서 만나기로 하지 않았나요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Русскийru
Мы же договорились поесть хотпот...
Мы же договорились поесть хотпот...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
ไทยth
คุณนัดฉันมาเจอกันที่ร้านหม้อไฟใช่มั้ย...
คุณนัดฉันมาเจอกันที่ร้านหม้อไฟใช่มั้ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
Tiếng Việtvi
Không phải cậu/cô đã hẹn gặp tôi ở tiệm lẩu sao...
Không phải {F#cô}{M#cậu} đã hẹn gặp tôi ở tiệm lẩu sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702
繁體中文zh-TW
你是不是約我在火鍋店見面來著……
你是不是約我在火鍋店見面來著……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300702