Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900305

Primary text

Português

13 Translations
Mas essas palavras estão sempre no meu coração
Mas essas palavras estão sempre no meu coração

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mas essas palavras estão sempre no meu coração
Mas essas palavras estão sempre no meu coração
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Englishen
But those words linger in my thoughts
But those words linger in my thoughts
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
简体中文zh-CN
但这句话经常回响在我心间
但这句话经常回响在我心间
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Deutschde
Aber dieser Satz hallt immer wieder in mir nach.
Aber dieser Satz hallt immer wieder in mir nach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Españoles
Pero esa frase resuena en mi corazón.
Pero esa frase resuena en mi corazón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Françaisfr
Mais ces mots résonnent encore dans mes pensées.
Mais ces mots résonnent encore dans mes pensées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Bahasa Indonesiaid
Tapi kata-kata itu sering bergema di hatiku
Tapi kata-kata itu sering bergema di hatiku
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
日本語ja
ただ、この言葉は常に心の中で響いている
ただ、この言葉は常に心の中で響いている
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
한국어ko
그 말이 종종 제 마음에 불쑥 떠오르곤 해요
그 말이 종종 제 마음에 불쑥 떠오르곤 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Русскийru
но эти слова часто резонируют в моём сердце
но эти слова часто резонируют в моём сердце
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
ไทยth
แต่ประโยคนี้มักจะดังก้องอยู่ในใจฉันเสมอ
แต่ประโยคนี้มักจะดังก้องอยู่ในใจฉันเสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
Tiếng Việtvi
Nhưng câu này thường vang lên trong đầu tôi
Nhưng câu này thường vang lên trong đầu tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305
繁體中文zh-TW
但這句話經常迴響在我心間
但這句話經常迴響在我心間
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900305