ptMas, quando é para correr, você desaparece.
Mas, quando é para correr, você desaparece.
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Message_20041802
TextMap entry
TextMap Message_20041802Primary text
Mas, quando é para correr, você desaparece.
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptMas, quando é para correr, você desaparece.
TextMap/pt/main.json/Message_20041802enBut when it comes to jogging, you're nowhere to be seen
TextMap/en/main.json/Message_20041802zh-CN说到要跑步,你就不见了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20041802deAber wenn es ums Joggen geht, verschwindest du einfach.
TextMap/de/main.json/Message_20041802esPero si se trata de correr, desapareces.
TextMap/es/main.json/Message_20041802frMais dès que c'est un footing, tu ne donnes plus signe de vie
TextMap/fr/main.json/Message_20041802idTapi kalau aku ajak joging, kamu tidak pernah datang.
TextMap/id/main.json/Message_20041802jaジョギングになったとたん来なくなった
TextMap/ja/main.json/Message_20041802ko조깅을 한다고 하니 보이질 않더군요
TextMap/ko/main.json/Message_20041802ruНо когда речь заходит о пробежке, тебя не видно
TextMap/ru/main.json/Message_20041802thพอพูดถึงเรื่องวิ่งคุณก็หายไปเลย
TextMap/th/main.json/Message_20041802viMà vừa nói đến chạy bộ thì không thấy {F#cô}{M#cậu} đâuTextMap/vi/main.json/Message_20041802zh-TW說到要跑步,你就不見了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20041802