Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031803

Primary text

Português

13 Translations
Você deve estar livre hoje, né?
Você deve estar livre hoje, né?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você deve estar livre hoje, né?
Você deve estar livre hoje, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Englishen
I'm sure you're free today, right?
I'm sure you're free today, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
简体中文zh-CN
反正你今天肯定还空着…吧?
反正你今天肯定还空着…吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Deutschde
Ich bin sicher, du hast heute frei, oder?
Ich bin sicher, du hast heute frei, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Españoles
Seguramente estás libre hoy, no?
Seguramente estás libre hoy, no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Françaisfr
Tu dois avoir le temps aujourd'hui, non ?
Tu dois avoir le temps aujourd'hui, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Bahasa Indonesiaid
Kamu hari ini juga nganggur, kan?
Kamu hari ini juga nganggur, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
日本語ja
どうせあんたもヒマでしょ…ヒマだよね?
どうせあんたもヒマでしょ…ヒマだよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
한국어ko
어차피 넌 오늘 한가할 거 아냐…?
어차피 넌 오늘 한가할 거 아냐…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Русскийru
У тебя же сегодня никаких дел, никаких же?
У тебя же сегодня никаких дел, никаких же?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
ไทยth
ยังไงซะวันนี้คุณก็ว่างอยู่แล้ว... ใช่มั้ย?
ยังไงซะวันนี้คุณก็ว่างอยู่แล้ว... ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
Tiếng Việtvi
Dù sao thì hôm nay chắc cậu/cô cũng rảnh... nhỉ?
Dù sao thì hôm nay chắc {F#cô}{M#cậu} cũng rảnh... nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803
繁體中文zh-TW
反正你今天肯定還空著……吧?
反正你今天肯定還空著……吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031803