ptPeraí, vc é algum ladrão? Devolva esse celular pro dono/pra dona dele agora mesmo!
Peraí, vc é algum ladrão? Devolva esse celular {M#pro dono}{F#pra dona} dele agora mesmo!Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Message_200314_05
TextMap entry
TextMap Message_200314_05Primary text
Peraí, vc é algum ladrão? Devolva esse celular {M#pro dono}{F#pra dona} dele agora mesmo!Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptPeraí, vc é algum ladrão? Devolva esse celular {M#pro dono}{F#pra dona} dele agora mesmo!TextMap/pt/main.json/Message_200314_05enWait, you're not a thief, are you? Give that phone back to its rightful owner!
TextMap/en/main.json/Message_200314_05zh-CN你该不会是小偷吧!快把手机还给它的主人!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200314_05deBist du doch ein Dieb? Gib das Handy sofort zurück an den Besitzer!
TextMap/de/main.json/Message_200314_05esEspera, no serás un ladrón, no? Devuélvele el teléfono a su dueño! >:(
TextMap/es/main.json/Message_200314_05frAttends, tu n'es pas un voleur, n'est-ce pas ? Rends ce téléphone à son véritable propriétaire !
TextMap/fr/main.json/Message_200314_05idKamu pencuri ponsel ya?! Cepat kembalikan ke pemiliknya!
TextMap/id/main.json/Message_200314_05jaあんた泥棒でしょ!スマホを持ち主に返せ!
TextMap/ja/main.json/Message_200314_05ko설마 도둑인가?! 휴대폰을 주인에게 돌려줘!
TextMap/ko/main.json/Message_200314_05ruИли это какой-то воришка? Сейчас же верни телефон {M#владельцу}{F#владелице}!TextMap/ru/main.json/Message_200314_05thคุณคงไม่ใช่หัวขโมยหรอกใช่ปะ! รีบเอาโทรศัพท์ไปคืนเจ้าของมันเร็วเข้า
TextMap/th/main.json/Message_200314_05viChẳng lẽ ngươi là kẻ trộm sao! Mau trả điện thoại lại cho chủ của nó!
TextMap/vi/main.json/Message_200314_05zh-TW你該不會是小偷吧!快把手機還給它的主人!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200314_05