Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023114

Primary text

Português

13 Translations
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Englishen
Maybe I just want to have dinner together with you, Manager!
Maybe I just want to have dinner together with you, Manager!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
简体中文zh-CN
可能我只是想和店长你一起吃饭了吧!
可能我只是想和店长你一起吃饭了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Deutschde
Vielleicht will ich einfach nur mit dir essen!
Vielleicht will ich einfach nur mit dir essen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Españoles
A lo mejor solo quiero comer contigo, jefe/a!!
A lo mejor solo quiero comer contigo, jef{F#a}{M#e}!!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Françaisfr
J'ai peut-être simplement envie de manger avec toi, Chef/Cheffe !
J'ai peut-être simplement envie de manger avec toi, {M#Chef}{F#Cheffe} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Bahasa Indonesiaid
Mungkin aku cuma lagi ingin makan bareng Manajer saja!
Mungkin aku cuma lagi ingin makan bareng Manajer saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
日本語ja
俺はただ、店長とメシが食いたかっただけかもしんねぇな!
俺はただ、店長とメシが食いたかっただけかもしんねぇな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
한국어ko
그저 점장과 같이 식사하고 싶은 게 아니었을까!
그저 점장과 같이 식사하고 싶은 게 아니었을까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Русскийru
Может, я просто напрашиваюсь на ужин, директор?
Может, я просто напрашиваюсь на ужин, директор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
ไทยth
บางทีฉันคงแค่อยากกินข้าวกับผู้จัดการล่ะมั้ง!
บางทีฉันคงแค่อยากกินข้าวกับผู้จัดการล่ะมั้ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Tiếng Việtvi
Có thể tôi chỉ muốn đi ăn cùng chủ tiệm!
Có thể tôi chỉ muốn đi ăn cùng chủ tiệm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
繁體中文zh-TW
可能我只是想和店長你一起吃飯了吧!
可能我只是想和店長你一起吃飯了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114