Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023114

Primary text

Español

13 Translations
A lo mejor solo quiero comer contigo, jefe/a!!
A lo mejor solo quiero comer contigo, jef{F#a}{M#e}!!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
A lo mejor solo quiero comer contigo, jefe/a!!
A lo mejor solo quiero comer contigo, jef{F#a}{M#e}!!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Englishen
Maybe I just want to have dinner together with you, Manager!
Maybe I just want to have dinner together with you, Manager!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
简体中文zh-CN
可能我只是想和店长你一起吃饭了吧!
可能我只是想和店长你一起吃饭了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Deutschde
Vielleicht will ich einfach nur mit dir essen!
Vielleicht will ich einfach nur mit dir essen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Françaisfr
J'ai peut-être simplement envie de manger avec toi, Chef/Cheffe !
J'ai peut-être simplement envie de manger avec toi, {M#Chef}{F#Cheffe} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Bahasa Indonesiaid
Mungkin aku cuma lagi ingin makan bareng Manajer saja!
Mungkin aku cuma lagi ingin makan bareng Manajer saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
日本語ja
俺はただ、店長とメシが食いたかっただけかもしんねぇな!
俺はただ、店長とメシが食いたかっただけかもしんねぇな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
한국어ko
그저 점장과 같이 식사하고 싶은 게 아니었을까!
그저 점장과 같이 식사하고 싶은 게 아니었을까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Portuguêspt
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!
Talvez eu só queira jantar com você, Gerente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Русскийru
Может, я просто напрашиваюсь на ужин, директор?
Может, я просто напрашиваюсь на ужин, директор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
ไทยth
บางทีฉันคงแค่อยากกินข้าวกับผู้จัดการล่ะมั้ง!
บางทีฉันคงแค่อยากกินข้าวกับผู้จัดการล่ะมั้ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
Tiếng Việtvi
Có thể tôi chỉ muốn đi ăn cùng chủ tiệm!
Có thể tôi chỉ muốn đi ăn cùng chủ tiệm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114
繁體中文zh-TW
可能我只是想和店長你一起吃飯了吧!
可能我只是想和店長你一起吃飯了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023114