Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20021201

Primary text

Português

13 Translations
Gerente! Não me diga que você esqueceu nosso acordo!
Gerente! Não me diga que você esqueceu nosso acordo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Gerente! Não me diga que você esqueceu nosso acordo!
Gerente! Não me diga que você esqueceu nosso acordo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Englishen
Manager! Don't tell me you've forgotten about our deal!
Manager! Don't tell me you've forgotten about our deal!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
简体中文zh-CN
店长!你该不会忘记我们之前约好的事了吧!
店长!你该不会忘记我们之前约好的事了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Deutschde
Chef/Chefin! Du hast doch nicht etwa unsere Abmachung vergessen!
{M#Chef}{F#Chefin}! Du hast doch nicht etwa unsere Abmachung vergessen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Españoles
Gfe/a! No habrás olvidado lo que acordamos antes, vdd?
Gf{F#a}{M#e}! No habrás olvidado lo que acordamos antes, vdd?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Françaisfr
Chef/Cheffe ! Ne me dis pas que tu as oublié notre marché !
{M#Chef}{F#Cheffe} ! Ne me dis pas que tu as oublié notre marché !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Bahasa Indonesiaid
Manajer! Kamu tidak lupa sama janji kita, kan!
Manajer! Kamu tidak lupa sama janji kita, kan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
日本語ja
店長!前に約束したやつ、忘れたワケじゃないよな!?
店長!前に約束したやつ、忘れたワケじゃないよな!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
한국어ko
점장! 설마 우리가 전에 약속한 일을 잊은 건 아니겠지?
점장! 설마 우리가 전에 약속한 일을 잊은 건 아니겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Русскийru
Директор! Только не говори, что забыл{F#а} про наш уговор!
Директор! Только не говори, что забыл{F#а} про наш уговор!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
ไทยth
ผู้จัดการ! คงไม่ได้ลืมนัดของเราหรอกใช่มั้ย!
ผู้จัดการ! คงไม่ได้ลืมนัดของเราหรอกใช่มั้ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm! Cậu/Cô chắc sẽ không quên mất chuyện trước đây chúng ta đã giao hẹn đâu nhỉ!
Chủ tiệm! {F#Cô}{M#Cậu} chắc sẽ không quên mất chuyện trước đây chúng ta đã giao hẹn đâu nhỉ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201
繁體中文zh-TW
店長!你該不會忘記我們之前約好的事了吧!
店長!你該不會忘記我們之前約好的事了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20021201