Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011309

Primary text

Português

13 Translations
Eu sei mesmo escolher minhas amizades. Pela justiça!
Eu sei mesmo escolher minhas amizades. Pela justiça!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu sei mesmo escolher minhas amizades. Pela justiça!
Eu sei mesmo escolher minhas amizades. Pela justiça!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Englishen
I sure know how to pick my friends. For justice!
I sure know how to pick my friends. For justice!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
简体中文zh-CN
不愧是我妮可的朋友,就是够义气!
不愧是我妮可的朋友,就是够义气!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Deutschde
Kein Wunder, denn schließlich bist du ein treuer Freund/eine treue Freundin von mir! Für die Gerechtigkeit!
Kein Wunder, denn schließlich bist du {M#ein treuer Freund}{F#eine treue Freundin} von mir! Für die Gerechtigkeit!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Españoles
Sé escoger a mis amigos. Todos tienen un gran sentimiento de justicia!
Sé escoger a mis amigos. Todos tienen un gran sentimiento de justicia!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Françaisfr
Je sais bien choisir mes amis ! Pour la justice !
Je sais bien choisir mes amis ! Pour la justice !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Bahasa Indonesiaid
Kamu memang orang baik! Yuk! Demi keadilan!!
Kamu memang orang baik! Yuk! Demi keadilan!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
日本語ja
さっすが、このニコのお友達だわ。見上げた義理堅さね!
さっすが、このニコのお友達だわ。見上げた義理堅さね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
한국어ko
역시 이 니콜의 친구다워, 의리 있다니까!
역시 이 니콜의 친구다워, 의리 있다니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Русскийru
Я умею выбирать друзей. За справедливость!
Я умею выбирать друзей. За справедливость!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
ไทยth
สมแล้วที่เป็นเพื่อนของ Nicole คนนี้ ช่างมีน้ำใจจริงๆ ~
สมแล้วที่เป็นเพื่อนของ Nicole คนนี้ ช่างมีน้ำใจจริงๆ ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
Tiếng Việtvi
Không hổ là bạn của Nicole tôi, rất có nghĩa khí!
Không hổ là bạn của Nicole tôi, rất có nghĩa khí!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309
繁體中文zh-TW
不愧是我妮可的朋友,就是夠義氣!
不愧是我妮可的朋友,就是夠義氣!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011309