Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20001011

Primary text

Português

13 Translations
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Englishen
So... Can I ask you the names of some movies?
So... Can I ask you the names of some movies?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
简体中文zh-CN
所以…我能问你一些电影的名字吗?
所以…我能问你一些电影的名字吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Deutschde
Darf ich dich nach den Namen einiger Filme fragen?
Darf ich dich nach den Namen einiger Filme fragen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Españoles
Entonces... ¿Puedo preguntarte algunos títulos de películas?
Entonces... ¿Puedo preguntarte algunos títulos de películas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Françaisfr
Alors... Je peux te demander de retrouver le titre de certains films ?
Alors... Je peux te demander de retrouver le titre de certains films ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Bahasa Indonesiaid
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
日本語ja
だから…映画のタイトルについて聞いてもいい?
だから…映画のタイトルについて聞いてもいい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
한국어ko
그래서 말인데… 제가 영화 제목 좀 물어봐도 될까요?
그래서 말인데… 제가 영화 제목 좀 물어봐도 될까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Русскийru
То есть... Можно спросить у тебя названия некоторых фильмов?
То есть... Можно спросить у тебя названия некоторых фильмов?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
ไทยth
ถ้าอย่างนั้น... ฉันขอถามชื่อหนังคุณหน่อยได้มั้ย?
ถ้าอย่างนั้น... ฉันขอถามชื่อหนังคุณหน่อยได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Tiếng Việtvi
Cho nên... Tôi có thể hỏi cậu/cô tên một số bộ phim không?
Cho nên... Tôi có thể hỏi {F#cô}{M#cậu} tên một số bộ phim không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
繁體中文zh-TW
所以……我能問你一些電影的名字嗎?
所以……我能問你一些電影的名字嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011