Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20001011

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?
Jadi... apa aku boleh tanya tentang judul-judul film yang aku lupa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Englishen
So... Can I ask you the names of some movies?
So... Can I ask you the names of some movies?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
简体中文zh-CN
所以…我能问你一些电影的名字吗?
所以…我能问你一些电影的名字吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Deutschde
Darf ich dich nach den Namen einiger Filme fragen?
Darf ich dich nach den Namen einiger Filme fragen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Españoles
Entonces... ¿Puedo preguntarte algunos títulos de películas?
Entonces... ¿Puedo preguntarte algunos títulos de películas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Françaisfr
Alors... Je peux te demander de retrouver le titre de certains films ?
Alors... Je peux te demander de retrouver le titre de certains films ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
日本語ja
だから…映画のタイトルについて聞いてもいい?
だから…映画のタイトルについて聞いてもいい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
한국어ko
그래서 말인데… 제가 영화 제목 좀 물어봐도 될까요?
그래서 말인데… 제가 영화 제목 좀 물어봐도 될까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Portuguêspt
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?
Então... Posso perguntar os nomes de alguns filmes pra você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Русскийru
То есть... Можно спросить у тебя названия некоторых фильмов?
То есть... Можно спросить у тебя названия некоторых фильмов?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
ไทยth
ถ้าอย่างนั้น... ฉันขอถามชื่อหนังคุณหน่อยได้มั้ย?
ถ้าอย่างนั้น... ฉันขอถามชื่อหนังคุณหน่อยได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
Tiếng Việtvi
Cho nên... Tôi có thể hỏi cậu/cô tên một số bộ phim không?
Cho nên... Tôi có thể hỏi {F#cô}{M#cậu} tên một số bộ phim không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011
繁體中文zh-TW
所以……我能問你一些電影的名字嗎?
所以……我能問你一些電影的名字嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20001011