Ghost

TextMap entry

TextMap Message_12200102

Primary text

Português

13 Translations
E que precisa ser um lugar sem gente em volta
E que precisa ser um lugar sem gente em volta

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
E que precisa ser um lugar sem gente em volta
E que precisa ser um lugar sem gente em volta
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Englishen
And we need to find a place where no one's around.
And we need to find a place where no one's around.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
简体中文zh-CN
而且还要找一个没人的地方
而且还要找一个没人的地方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Deutschde
Und dann auch noch an einem Ort, wo uns niemand sieht.
Und dann auch noch an einem Ort, wo uns niemand sieht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Españoles
Y que buscas un lugar donde no haya nadie
Y que buscas un lugar donde no haya nadie
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Françaisfr
Nous devons trouver un coin où il n'y a personne.
Nous devons trouver un coin où il n'y a personne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Bahasa Indonesiaid
Dan kamu juga mau ketemu di tempat yang tidak ada orang?
Dan kamu juga mau ketemu di tempat yang tidak ada orang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
日本語ja
それも誰もいない場所で…
それも誰もいない場所で…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
한국어ko
게다가 사람이 없는 곳에서 만나기를 원하셨다던데
게다가 사람이 없는 곳에서 만나기를 원하셨다던데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Русскийru
Предлагаю увидеться в уединённом месте.
Предлагаю увидеться в уединённом месте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
ไทยth
แถมยังต้องเป็นที่ที่ลับตาคนด้วย
แถมยังต้องเป็นที่ที่ลับตาคนด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
Tiếng Việtvi
Hơn nữa còn phải tìm một nơi vắng người
Hơn nữa còn phải tìm một nơi vắng người
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102
繁體中文zh-TW
而且還要找一個沒人的地方
而且還要找一個沒人的地方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_12200102