Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102000406

Primary text

Português

13 Translations
Você não se lembra? Ou só tá fingindo demência?
Você não se lembra? Ou só tá fingindo demência?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você não se lembra? Ou só tá fingindo demência?
Você não se lembra? Ou só tá fingindo demência?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Englishen
You forgot about me? Or are you just playing dumb?
You forgot about me? Or are you just playing dumb?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
简体中文zh-CN
难道你不记得了?还是说你只是在装傻?
难道你不记得了?还是说你只是在装傻?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Deutschde
Kannst du dich etwa nicht erinnern? Oder tust du nur so?
Kannst du dich etwa nicht erinnern? Oder tust du nur so?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Españoles
No me recuerdas? O te estás haciendo el tonto/la tonta?
No me recuerdas? O te estás haciendo {M#el tonto}{F#la tonta}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Françaisfr
Vous m'avez oubliée ? Ou vous faites semblant de ne pas comprendre ?
Vous m'avez oubliée ? Ou vous faites semblant de ne pas comprendre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu sudah lupa? Atau mungkin kamu pura-pura bodoh?
Apa kamu sudah lupa? Atau mungkin kamu pura-pura bodoh?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
日本語ja
まさか覚えてないのか?それともとぼけているだけか?
まさか覚えてないのか?それともとぼけているだけか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
한국어ko
기억 안 나? 아님 모르는 척하는 거야?
기억 안 나? 아님 모르는 척하는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Русскийru
Ты правда не помнишь или прикидываешься?
Ты правда не помнишь или прикидываешься?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
ไทยth
คุณจำไม่ได้แล้วเหรอ? หรือว่าคุณแกล้งโง่อยู่?
คุณจำไม่ได้แล้วเหรอ? หรือว่าคุณแกล้งโง่อยู่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
Tiếng Việtvi
Lẽ nào cậu/cô quên rồi? Hay là cậu/cô chỉ đang giả ngốc?
Lẽ nào {F#cô}{M#cậu} quên rồi? Hay là {F#cô}{M#cậu} chỉ đang giả ngốc?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406
繁體中文zh-TW
難道你不記得了?還是說你只是在裝傻?
難道你不記得了?還是說你只是在裝傻?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102000406