Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513104_01

Primary text

Português

13 Translations
Mestre/Mestra Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: 7777.
{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: <color=#FFAF2C>7777</color>.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Mestre/Mestra Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: 7777.
{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: <color=#FFAF2C>7777</color>.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513104
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513104/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mestre/Mestra Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: 7777.
{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: <color=#FFAF2C>7777</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Englishen
Master Proxy, let's input the numbers 7777 into the console.
Master Proxy, let's input the numbers <color=#FFAF2C>7777</color> into the console.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
简体中文zh-CN
绳匠阁下,我们现在刚刚看到的那串数字:7777输入到控制台里吧。
绳匠阁下,我们现在刚刚看到的那串数字:<color=#FFAF2C>7777</color>输入到控制台里吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Deutschde
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination 7777 in die Kontrollkonsole ein.
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination <color=#FFAF2C>7777</color> in die Kontrollkonsole ein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Españoles
Tenemos que introducir en la consola la secuencia de números que acabamos de ver: 7777.
Tenemos que introducir en la consola la secuencia de números que acabamos de ver: <color=#FFAF2C>7777</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Françaisfr
Maître/Maîtresse Proxy, entrons les chiffres 7777 dans la console.
{M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, entrons les chiffres <color=#FFAF2C>7777</color> dans la console.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona Proxy, ayo kita masukkan angka 7777 yang baru saja kita lihat ke dalam konsol.
{M#Tuan}{F#Nona} Proxy, ayo kita masukkan angka <color=#FFAF2C>7777</color> yang baru saja kita lihat ke dalam konsol.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
日本語ja
それではプロキシ様、確認した数字を
制御盤に入力して参りましょう。
「7777」でございます。
それではプロキシ様、確認した数字を
制御盤に入力して参りましょう。
「<color=#FFAF2C>7777</color>」でございます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
한국어ko
로프꾼님, 방금 본 숫자, 7777을 제어 패널에 입력해 보세요
로프꾼님, 방금 본 숫자, <color=#FFAF2C>7777</color>을 제어 패널에 입력해 보세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, предлагаю ввести в пульт управления число «7777».
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, предлагаю ввести в пульт управления число <color=#FFAF2C>«7777»</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
ไทยth
ท่าน Proxy ชุดตัวเลขที่พวกเราเห็นเมื่อกี้นี้คือ 7777 ลองป้อนเข้าไปในแผงควบคุมกันเถอะ
ท่าน Proxy ชุดตัวเลขที่พวกเราเห็นเมื่อกี้นี้คือ <color=#FFAF2C>7777</color> ลองป้อนเข้าไปในแผงควบคุมกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, chúng ta hãy nhập dãy số 7777 vừa thấy vào bảng điều khiển đi.
Người Kết Nối, chúng ta hãy nhập dãy số <color=#FFAF2C>7777</color> vừa thấy vào bảng điều khiển đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
繁體中文zh-TW
繩匠閣下,我們現在把剛剛看到的那串數字:7777輸入到控制台裡吧。
繩匠閣下,我們現在把剛剛看到的那串數字:<color=#FFAF2C>7777</color>輸入到控制台裡吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01