Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513104_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination 7777 in die Kontrollkonsole ein.
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination <color=#FFAF2C>7777</color> in die Kontrollkonsole ein.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination 7777 in die Kontrollkonsole ein.
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination <color=#FFAF2C>7777</color> in die Kontrollkonsole ein.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513104
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513104/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination 7777 in die Kontrollkonsole ein.
Werter Proxy, gib bitte die eben gesehene Zahlenkombination <color=#FFAF2C>7777</color> in die Kontrollkonsole ein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Englishen
Master Proxy, let's input the numbers 7777 into the console.
Master Proxy, let's input the numbers <color=#FFAF2C>7777</color> into the console.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
简体中文zh-CN
绳匠阁下,我们现在刚刚看到的那串数字:7777输入到控制台里吧。
绳匠阁下,我们现在刚刚看到的那串数字:<color=#FFAF2C>7777</color>输入到控制台里吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Españoles
Tenemos que introducir en la consola la secuencia de números que acabamos de ver: 7777.
Tenemos que introducir en la consola la secuencia de números que acabamos de ver: <color=#FFAF2C>7777</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Françaisfr
Maître/Maîtresse Proxy, entrons les chiffres 7777 dans la console.
{M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, entrons les chiffres <color=#FFAF2C>7777</color> dans la console.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona Proxy, ayo kita masukkan angka 7777 yang baru saja kita lihat ke dalam konsol.
{M#Tuan}{F#Nona} Proxy, ayo kita masukkan angka <color=#FFAF2C>7777</color> yang baru saja kita lihat ke dalam konsol.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
日本語ja
それではプロキシ様、確認した数字を
制御盤に入力して参りましょう。
「7777」でございます。
それではプロキシ様、確認した数字を
制御盤に入力して参りましょう。
「<color=#FFAF2C>7777</color>」でございます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
한국어ko
로프꾼님, 방금 본 숫자, 7777을 제어 패널에 입력해 보세요
로프꾼님, 방금 본 숫자, <color=#FFAF2C>7777</color>을 제어 패널에 입력해 보세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Portuguêspt
Mestre/Mestra Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: 7777.
{F#Mestra}{M#Mestre} Proxy, insira a sequência de números que acabamos de ver na interface de controle: <color=#FFAF2C>7777</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, предлагаю ввести в пульт управления число «7777».
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, предлагаю ввести в пульт управления число <color=#FFAF2C>«7777»</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
ไทยth
ท่าน Proxy ชุดตัวเลขที่พวกเราเห็นเมื่อกี้นี้คือ 7777 ลองป้อนเข้าไปในแผงควบคุมกันเถอะ
ท่าน Proxy ชุดตัวเลขที่พวกเราเห็นเมื่อกี้นี้คือ <color=#FFAF2C>7777</color> ลองป้อนเข้าไปในแผงควบคุมกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, chúng ta hãy nhập dãy số 7777 vừa thấy vào bảng điều khiển đi.
Người Kết Nối, chúng ta hãy nhập dãy số <color=#FFAF2C>7777</color> vừa thấy vào bảng điều khiển đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01
繁體中文zh-TW
繩匠閣下,我們現在把剛剛看到的那串數字:7777輸入到控制台裡吧。
繩匠閣下,我們現在把剛剛看到的那串數字:<color=#FFAF2C>7777</color>輸入到控制台裡吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513104_01