Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510024_24

Primary text

Português

13 Translations
Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.
Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi (na linha)

Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.
Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024/7/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.
Olá! Proxy! Ainda estamos no local do discurso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Englishen
Hello? Proxy! We're still at the speech venue.
Hello? Proxy! We're still at the speech venue.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
简体中文zh-CN
喂?绳匠!我们还在演讲现场。
喂?绳匠!我们还在演讲现场。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Deutschde
Hallo? Proxy! Wir sind noch am Veranstaltungsort der Ansprache.
Hallo? Proxy! Wir sind noch am Veranstaltungsort der Ansprache.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Españoles
¿Hola? ¡Proxy! Estamos en el lugar del discurso.
¿Hola? ¡Proxy! Estamos en el lugar del discurso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Françaisfr
Allô ? Proxy ! Nous sommes toujours sur les lieux du discours.
Allô ? Proxy ! Nous sommes toujours sur les lieux du discours.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Bahasa Indonesiaid
Halo? Proxy! Kami masih di tempat pidato.
Halo? Proxy! Kami masih di tempat pidato.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
日本語ja
もしもし?プロキシさんですか!
私達はまだ演説会場にいます。
もしもし?プロキシさんですか!
私達はまだ演説会場にいます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
한국어ko
여보세요? 로프꾼님! 저흰 지금 연설 현장에 있어요
여보세요? 로프꾼님! 저흰 지금 연설 현장에 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Русскийru
Алло, прокси? Мы всё ещё рядом с митингом.
Алло, прокси? Мы всё ещё рядом с митингом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
ไทยth
ฮัลโหล? Proxy! ตอนนี้เรายังอยู่ที่สถานที่กล่าวสุนทรพจน์อยู่เลย
ฮัลโหล? Proxy! ตอนนี้เรายังอยู่ที่สถานที่กล่าวสุนทรพจน์อยู่เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
Tiếng Việtvi
Alo? Người Kết Nối! Chúng tôi vẫn đang ở hội trường phát biểu.
Alo? Người Kết Nối! Chúng tôi vẫn đang ở hội trường phát biểu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24
繁體中文zh-TW
喂?繩匠!我們還在演講現場。
喂?繩匠!我們還在演講現場。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_24