Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200122_11

Primary text

Português

13 Translations
Vocês devem estar me insultando...
Vocês devem estar me insultando...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vocês devem estar me insultando...
Vocês devem estar me insultando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Englishen
Why does it feel like I'm being insulted...
Why does it feel like I'm being insulted...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
简体中文zh-CN
我觉得你们在骂我…
我觉得你们在骂我…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Deutschde
Warum habe ich das Gefühl, dass ich beschimpft werde ...
Warum habe ich das Gefühl, dass ich beschimpft werde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Españoles
Creo que me están regañando...
Creo que me están regañando...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Françaisfr
Pourquoi est-ce que j'ai l'impression d'être insulté/insultée...?
Pourquoi est-ce que j'ai l'impression d'être {M#insulté}{F#insultée}...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Bahasa Indonesiaid
Kok rasanya kalian seperti lagi sindir aku ya...
Kok rasanya kalian seperti lagi sindir aku ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
日本語ja
自分のことを言われてるみたいだ…
自分のことを言われてるみたいだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
한국어ko
왠지 내 욕을 하는 것 같은데…
왠지 내 욕을 하는 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Русскийru
Почему-то мне кажется, что надо мной смеются...
Почему-то мне кажется, что надо мной смеются...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
ไทยth
ฉันรู้สึกเหมือนพวกเธอกำลังว่าฉันอยู่...
ฉันรู้สึกเหมือนพวกเธอกำลังว่าฉันอยู่...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
Tiếng Việtvi
Tôi cảm thấy các bạn đang mắng tôi...
Tôi cảm thấy các bạn đang mắng tôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11
繁體中文zh-TW
我覺得你們在罵我……
我覺得你們在罵我……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200122_11