Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200092_01

Primary text

Português

13 Translations
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Gourmetboo

Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200092
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200092/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Englishen
Ehn-ne! (Hey, Boo, have you tried the charging station here?)
Ehn-ne! (Hey, Boo, have you tried the charging station here?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
简体中文zh-CN
嗯呢~(阿布你有尝试过这家的充电桩吗?)
嗯呢~(阿布你有尝试过这家的充电桩吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Deutschde
Mhne. (Hey, Boo, hast du die Ladestationen dieses Ladens probiert?)
Mhne. (Hey, Boo, hast du die Ladestationen dieses Ladens probiert?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Españoles
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Françaisfr
Ehn-ne ! (Hé, Bou, tu as essayé cette station de recharge là ?)
Ehn-ne ! (Hé, Bou, tu as essayé cette station de recharge là ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Bahasa Indonesiaid
Enh-na? (Boo, kamu pernah coba stasiun pengecasan di sini?)
Enh-na? (Boo, kamu pernah coba stasiun pengecasan di sini?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
日本語ja
ンナ~
(おいボウズ。おめぇ、ここの充電スタンドを試したことがあるかい?)
ンナ~
(おいボウズ。おめぇ、ここの充電スタンドを試したことがあるかい?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
한국어ko
웅나~(여기 충전소 써본 적 있어?)
웅나~(여기 충전소 써본 적 있어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Русскийru
Эн-не! (Привет, Бу! Пробовал местную зарядную станцию?)
Эн-не! (Привет, Бу! Пробовал местную зарядную станцию?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
ไทยth
อืดงืด~ (Boo เคยลองเสาชาร์จนี้หรือยัง?)
อืดงืด~ (Boo เคยลองเสาชาร์จนี้หรือยัง?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Tiếng Việtvi
Nu nah~ (Boo nè, bạn đã thử trạm sạc của cửa hàng này chưa?)
Nu nah~ (Boo nè, bạn đã thử trạm sạc của cửa hàng này chưa?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
繁體中文zh-TW
嗯呢~(阿布你有嘗試過這家的充電樁嗎?)
嗯呢~(阿布你有嘗試過這家的充電樁嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01