Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200092_01

Primary text

Español

13 Translations
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Degustabú

¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200092
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200092/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
¿Ehn ne?
(¿Has probado alguna vez la estación de recarga de aquí?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Englishen
Ehn-ne! (Hey, Boo, have you tried the charging station here?)
Ehn-ne! (Hey, Boo, have you tried the charging station here?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
简体中文zh-CN
嗯呢~(阿布你有尝试过这家的充电桩吗?)
嗯呢~(阿布你有尝试过这家的充电桩吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Deutschde
Mhne. (Hey, Boo, hast du die Ladestationen dieses Ladens probiert?)
Mhne. (Hey, Boo, hast du die Ladestationen dieses Ladens probiert?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Françaisfr
Ehn-ne ! (Hé, Bou, tu as essayé cette station de recharge là ?)
Ehn-ne ! (Hé, Bou, tu as essayé cette station de recharge là ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Bahasa Indonesiaid
Enh-na? (Boo, kamu pernah coba stasiun pengecasan di sini?)
Enh-na? (Boo, kamu pernah coba stasiun pengecasan di sini?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
日本語ja
ンナ~
(おいボウズ。おめぇ、ここの充電スタンドを試したことがあるかい?)
ンナ~
(おいボウズ。おめぇ、ここの充電スタンドを試したことがあるかい?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
한국어ko
웅나~(여기 충전소 써본 적 있어?)
웅나~(여기 충전소 써본 적 있어?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Portuguêspt
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Ehn-ne! (Ei, Boo, você experimentou essa estação de carregamento?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Русскийru
Эн-не! (Привет, Бу! Пробовал местную зарядную станцию?)
Эн-не! (Привет, Бу! Пробовал местную зарядную станцию?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
ไทยth
อืดงืด~ (Boo เคยลองเสาชาร์จนี้หรือยัง?)
อืดงืด~ (Boo เคยลองเสาชาร์จนี้หรือยัง?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
Tiếng Việtvi
Nu nah~ (Boo nè, bạn đã thử trạm sạc của cửa hàng này chưa?)
Nu nah~ (Boo nè, bạn đã thử trạm sạc của cửa hàng này chưa?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01
繁體中文zh-TW
嗯呢~(阿布你有嘗試過這家的充電樁嗎?)
嗯呢~(阿布你有嘗試過這家的充電樁嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200092_01