Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0049_21

Primary text

Português

13 Translations
Está ficando tarde. Já tá na minha hora!
Está ficando tarde. Já tá na minha hora!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Está ficando tarde. Já tá na minha hora!
Está ficando tarde. Já tá na minha hora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Englishen
It's about time I get going.
It's about time I get going.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
简体中文zh-CN
时间差不多啦,我走了
时间差不多啦,我走了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Deutschde
Es ist fast an der Zeit. Ich muss los.
Es ist fast an der Zeit. Ich muss los.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Españoles
Ya casi es la hora, me tengo que ir.
Ya casi es la hora, me tengo que ir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Françaisfr
Il est temps que j'y aille.
Il est temps que j'y aille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Bahasa Indonesiaid
Sudah waktunya, aku sudah harus berangkat...
Sudah waktunya, aku sudah harus berangkat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
日本語ja
時間だし、そろそろ行くよ/ね
時間だし、そろそろ行く{M#よ}{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
한국어ko
시간이 이렇게 됐네요, 이만 가볼게요
시간이 이렇게 됐네요, 이만 가볼게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Русскийru
Мне пора, я пойду.
Мне пора, я пойду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
ไทยth
ได้เวลาแล้วล่ะ ฉันไปก่อนนะ
ได้เวลาแล้วล่ะ ฉันไปก่อนนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
Tiếng Việtvi
Cũng sắp đến giờ rồi, tôi đi đây
Cũng sắp đến giờ rồi, tôi đi đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21
繁體中文zh-TW
時間差不多啦,我走了
時間差不多啦,我走了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_21