Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0015_06

Primary text

Português

13 Translations
Eous, você não acha que está se precipitando?!
Eous, você não acha que está se precipitando?!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eous, você não acha que está se precipitando?!
Eous, você não acha que está se precipitando?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Englishen
Eous, I think you're getting a little ahead of yourself!?
Eous, I think you're getting a little ahead of yourself!?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
简体中文zh-CN
伊埃斯…你膨胀了?!
伊埃斯…你膨胀了?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Deutschde
Lass dir das nicht steigen, Eous!
Lass dir das nicht steigen, Eous!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Españoles
Eus, no dejes que se te suba a la cabeza.
Eus, no dejes que se te suba a la cabeza.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Françaisfr
Éous, tu ne prendrais pas la grosse tête ?
Éous, tu ne prendrais pas la grosse tête ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Bahasa Indonesiaid
Eous... kalem dong...
Eous... kalem dong...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
日本語ja
イアスが…調子に乗ってる!?
イアスが…調子に乗ってる!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
한국어ko
이아스… 너 신났네?!
이아스… 너 신났네?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Русскийru
Эос... Ты располнел?!
Эос... Ты располнел?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
ไทยth
Eous... เหลิงเลยเหรอ?!
Eous... เหลิงเลยเหรอ?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
Tiếng Việtvi
Eous... phổng mũi rồi hả?!
Eous... phổng mũi rồi hả?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06
繁體中文zh-TW
伊埃斯……你膨脹了?!
伊埃斯……你膨脹了?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0015_06