Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0118_32F

Primary text

Português

13 Translations
Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!
Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!
Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118F/7/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!
Isso seria maravilhoso! Então, conto com você, Belle!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Englishen
That'd be wonderful! I'll count on you then, Belle!
That'd be wonderful! I'll count on you then, Belle!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
简体中文zh-CN
太好了!那就拜托了,小铃!
太好了!那就拜托了,小铃!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Deutschde
Toll! Dann zähle ich auf dich, Belle!
Toll! Dann zähle ich auf dich, Belle!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Españoles
¡Genial! ¡Eres la mejor, Belle!
¡Genial! ¡Eres la mejor, Belle!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Françaisfr
Super ! Dans ce cas, je compte sur toi, ma petite Belle !
Super ! Dans ce cas, je compte sur toi, ma petite Belle !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Bahasa Indonesiaid
Baguslah! Kalau begitu, minta bantuannya ya, Belle!
Baguslah! Kalau begitu, minta bantuannya ya, Belle!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
日本語ja
そうか、そりゃいい!
それじゃ頼んだぜ、リン!
そうか、そりゃいい!
それじゃ頼んだぜ、リン!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
한국어ko
잘됐네! 그럼 부탁할게, 벨!
잘됐네! 그럼 부탁할게, 벨!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Русскийru
Отлично! Спасибо, Белль!
Отлично! Спасибо, Белль!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
ไทยth
ดีเลย! งั้นก็ฝากด้วยนะ Belle!
ดีเลย! งั้นก็ฝากด้วยนะ Belle!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
Tiếng Việtvi
Tốt quá rồi! Nhờ cả vào cháu đấy Belle!
Tốt quá rồi! Nhờ cả vào cháu đấy Belle!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F
繁體中文zh-TW
太好了!那就拜託了,小鈴!
太好了!那就拜託了,小鈴!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_32F