Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0098_01

Primary text

Português

13 Translations
Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.
Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.
Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0098
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0098/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.
Há quanto tempo, gerente da locadora de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Englishen
It's been a while, video store manager.
It's been a while, video store manager.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
简体中文zh-CN
录像店长,好久不见呢。
录像店长,好久不见呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Deutschde
Lange nicht gesehen, Chef/Chefin der Videothek.
Lange nicht gesehen, {M#Chef}{F#Chefin} der Videothek.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Españoles
Ah, dependiente/a del videoclub, cuánto tiempo sin vernos.
Ah, dependient{M#e}{F#a} del videoclub, cuánto tiempo sin vernos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Françaisfr
Ça faisait longtemps, cher voisin/chère voisine.
Ça faisait longtemps, {M#cher voisin}{F#chère voisine}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, Manajer Toko Video. Lama tidak bertemu ya.
Halo, Manajer Toko Video. Lama tidak bertemu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
日本語ja
お向かいの店長さん、お久しぶりですね。
お向かいの店長さん、お久しぶりですね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
한국어ko
비디오 가게 점장, 오랜만이야
비디오 가게 점장, 오랜만이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Русскийru
Давно не виделись, директор.
Давно не виделись, директор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
ไทยth
ผู้จัดการร้านวิดีโอ ไม่เจอกันนานเลยนะ
ผู้จัดการร้านวิดีโอ ไม่เจอกันนานเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm băng hình, đã lâu không gặp.
Chủ tiệm băng hình, đã lâu không gặp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01
繁體中文zh-TW
錄影帶店長,好久不見呢。
錄影帶店長,好久不見呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0098_01