Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0041_03

Primary text

Português

13 Translations
Agradeço se puder esperar.
Agradeço se puder esperar.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

Agradeço se puder esperar.
Agradeço se puder esperar.
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0041
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0041/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Agradeço se puder esperar.
Agradeço se puder esperar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Englishen
I'd appreciate it if you could bear with me.
I'd appreciate it if you could bear with me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
简体中文zh-CN
还请对面的店长耐心等待。
还请对面的店长耐心等待。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Deutschde
Ich wäre dankbar, wenn du Geduld hättest.
Ich wäre dankbar, wenn du Geduld hättest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Españoles
Por favor, sé paciente.
Por favor, sé paciente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Françaisfr
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir rester avec moi.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir rester avec moi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Bahasa Indonesiaid
Manajer Toko Seberang, tolong sabar ya.
Manajer Toko Seberang, tolong sabar ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
日本語ja
気長に待っていてくださいね、お向かいの店長さん。
気長に待っていてくださいね、お向かいの店長さん。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
한국어ko
조금만 더 기다려 줘
조금만 더 기다려 줘
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Русскийru
Я буду признательна, если ты проявишь терпение.
Я буду признательна, если ты проявишь терпение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
ไทยth
ยังไงก็ขอให้คุณผู้จัดการร้านฝั่งตรงข้ามช่วยรอสักครู่
ยังไงก็ขอให้คุณผู้จัดการร้านฝั่งตรงข้ามช่วยรอสักครู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Tiếng Việtvi
Mong chủ tiệm đối diện hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Mong chủ tiệm đối diện hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
繁體中文zh-TW
還請對面的店長耐心等待。
還請對面的店長耐心等待。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03