Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0041_03

Primary text

English

13 Translations
I'd appreciate it if you could bear with me.
I'd appreciate it if you could bear with me.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

I'd appreciate it if you could bear with me.
I'd appreciate it if you could bear with me.
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0041
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0041/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'd appreciate it if you could bear with me.
I'd appreciate it if you could bear with me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
简体中文zh-CN
还请对面的店长耐心等待。
还请对面的店长耐心等待。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Deutschde
Ich wäre dankbar, wenn du Geduld hättest.
Ich wäre dankbar, wenn du Geduld hättest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Españoles
Por favor, sé paciente.
Por favor, sé paciente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Françaisfr
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir rester avec moi.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir rester avec moi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Bahasa Indonesiaid
Manajer Toko Seberang, tolong sabar ya.
Manajer Toko Seberang, tolong sabar ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
日本語ja
気長に待っていてくださいね、お向かいの店長さん。
気長に待っていてくださいね、お向かいの店長さん。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
한국어ko
조금만 더 기다려 줘
조금만 더 기다려 줘
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Portuguêspt
Agradeço se puder esperar.
Agradeço se puder esperar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Русскийru
Я буду признательна, если ты проявишь терпение.
Я буду признательна, если ты проявишь терпение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
ไทยth
ยังไงก็ขอให้คุณผู้จัดการร้านฝั่งตรงข้ามช่วยรอสักครู่
ยังไงก็ขอให้คุณผู้จัดการร้านฝั่งตรงข้ามช่วยรอสักครู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
Tiếng Việtvi
Mong chủ tiệm đối diện hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Mong chủ tiệm đối diện hãy kiên nhẫn chờ đợi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03
繁體中文zh-TW
還請對面的店長耐心等待。
還請對面的店長耐心等待。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0041_03