Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03

Primary text

Português

13 Translations
Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!
Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pulchra

Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!
Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!
Seria ótimo ter mais clientes como você por aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Englishen
If only there were more employers like you around!
If only there were more employers like you around!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
简体中文zh-CN
要是平常也多点像你一样的雇主就好了。
要是平常也多点像你一样的雇主就好了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Deutschde
Wären doch alle Auftraggeber so wie du ...
Wären doch alle Auftraggeber so wie du ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Españoles
¡Ojalá hubiera más empleadores como tú!
¡Ojalá hubiera más empleadores como tú!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Françaisfr
Si seulement il y avait plus d'employeurs comme toi par ici !
Si seulement il y avait plus d'employeurs comme toi par ici !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Bahasa Indonesiaid
Seandainya saja ada lebih banyak klien sepertimu.
Seandainya saja ada lebih banyak klien sepertimu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
日本語ja
普段からあんたみたいな依頼主ばっかだったらいいのに。
普段からあんたみたいな依頼主ばっかだったらいいのに。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
한국어ko
평소에도 너 같은 고용주가 많았으면 좋겠네
평소에도 너 같은 고용주가 많았으면 좋겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Русскийru
Был бы каждый заказчик такой, как ты.
Был бы каждый заказчик такой, как ты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
ไทยth
ถ้ามีนายจ้างแบบนาย/เธอเยอะๆ ก็คงดี
ถ้ามีนายจ้างแบบ{M#นาย}{F#เธอ}เยอะๆ ก็คงดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
Tiếng Việtvi
Nếu bình thường có thêm nhiều chủ thuê giống cậu/cô thì tốt rồi.
Nếu bình thường có thêm nhiều chủ thuê giống {F#cô}{M#cậu} thì tốt rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03
繁體中文zh-TW
要是平常像你一樣的僱主多一點就好了。
要是平常像你一樣的僱主多一點就好了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_03