Ghost

TextMap entry

TextMap InLevelBubble_Chapter02_0036_01

Primary text

Português

13 Translations
Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.
Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0036

Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.
Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.
Talk / Story
Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0036
Dialog
Bubble/InLevel/InLevelBubble_Chapter02_0036/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.
Por aqui é mais rápido. Vamos pelo atalho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Englishen
This way's faster. Let's take the shortcut.
This way's faster. Let's take the shortcut.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
简体中文zh-CN
这里是捷径,抄个近道吧。
这里是捷径,抄个近道吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Deutschde
Das ist eine Abkürzung. Nehmen wir diesen Weg.
Das ist eine Abkürzung. Nehmen wir diesen Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Españoles
Este camino es más rápido, es un atajo.
Este camino es más rápido, es un atajo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Françaisfr
Ce sera plus rapide par ici. Prenons un raccourci.
Ce sera plus rapide par ici. Prenons un raccourci.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Bahasa Indonesiaid
Ini jalan pintas, lewat sini saja.
Ini jalan pintas, lewat sini saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
日本語ja
ここが近道だ!
ここが近道だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
한국어ko
여긴 지름길이에요. 지름길로 가죠
여긴 지름길이에요. 지름길로 가죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Русскийru
Эта дорога короче, давай срежем путь.
Эта дорога короче, давай срежем путь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
ไทยth
ทางนี้ไวกว่า ไปทางลัดกันเถอะ
ทางนี้ไวกว่า ไปทางลัดกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
Tiếng Việtvi
Đây là đường tắt, đi đường này đi.
Đây là đường tắt, đi đường này đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01
繁體中文zh-TW
這裡是捷徑,抄個近道吧。
這裡是捷徑,抄個近道吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevelBubble_Chapter02_0036_01