Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_010_001

Primary text

Português

13 Translations
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Conselhos de um Intermediário"

Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_010
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_010/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Englishen
Not long after, Shepherd walks into the store...
Not long after, Shepherd walks into the store...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
简体中文zh-CN
不久后,「牧羊人」来到了店里——
不久后,「牧羊人」来到了店里——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Deutschde
Einige Zeit später betritt Shepherd den Laden ...
Einige Zeit später betritt Shepherd den Laden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Españoles
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Françaisfr
Peu de temps après, le Berger fait son entrée dans le vidéoclub...
<i>Peu de temps après, le Berger fait son entrée dans le vidéoclub...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Bahasa Indonesiaid
Tidak lama kemudian, Shepherd pun masuk ke dalam toko...
Tidak lama kemudian, Shepherd pun masuk ke dalam toko...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
日本語ja
少しして、「羊飼い」が店にやってきた——
少しして、「羊飼い」が店にやってきた——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
한국어ko
얼마 후 「양치기」가 가게를 찾아온다——
얼마 후 「양치기」가 가게를 찾아온다——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Русскийru
Вскоре Пастух приходит к вам в магазин...
Вскоре Пастух приходит к вам в магазин...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
ไทยth
หลังจากนั้นไม่นาน "คนเลี้ยงแกะ" ก็มาถึงที่ร้าน...
หลังจากนั้นไม่นาน "คนเลี้ยงแกะ" ก็มาถึงที่ร้าน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Tiếng Việtvi
Không lâu sau, "Người Chăn Cừu" bước vào tiệm...
Không lâu sau, "Người Chăn Cừu" bước vào tiệm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
繁體中文zh-TW
不久後,「牧羊人」來到了店裡——
不久後,「牧羊人」來到了店裡——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001