Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_010_001

Primary text

Español

13 Translations
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

El consejo de un intermediario

Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_010
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_010/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Poco después, Pastor se pasa por el videoclub.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Englishen
Not long after, Shepherd walks into the store...
Not long after, Shepherd walks into the store...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
简体中文zh-CN
不久后,「牧羊人」来到了店里——
不久后,「牧羊人」来到了店里——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Deutschde
Einige Zeit später betritt Shepherd den Laden ...
Einige Zeit später betritt Shepherd den Laden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Françaisfr
Peu de temps après, le Berger fait son entrée dans le vidéoclub...
<i>Peu de temps après, le Berger fait son entrée dans le vidéoclub...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Bahasa Indonesiaid
Tidak lama kemudian, Shepherd pun masuk ke dalam toko...
Tidak lama kemudian, Shepherd pun masuk ke dalam toko...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
日本語ja
少しして、「羊飼い」が店にやってきた——
少しして、「羊飼い」が店にやってきた——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
한국어ko
얼마 후 「양치기」가 가게를 찾아온다——
얼마 후 「양치기」가 가게를 찾아온다——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Portuguêspt
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Pouco tempo depois, o Pastor entra na locadora...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Русскийru
Вскоре Пастух приходит к вам в магазин...
Вскоре Пастух приходит к вам в магазин...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
ไทยth
หลังจากนั้นไม่นาน "คนเลี้ยงแกะ" ก็มาถึงที่ร้าน...
หลังจากนั้นไม่นาน "คนเลี้ยงแกะ" ก็มาถึงที่ร้าน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
Tiếng Việtvi
Không lâu sau, "Người Chăn Cừu" bước vào tiệm...
Không lâu sau, "Người Chăn Cừu" bước vào tiệm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001
繁體中文zh-TW
不久後,「牧羊人」來到了店裡——
不久後,「牧羊人」來到了店裡——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_010_001