Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06

Primary text

Português

13 Translations
Tem uma pessoa fora da Esfera Negra preocupada com vocês.
Tem uma pessoa fora da Esfera Negra preocupada com vocês.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tem uma pessoa fora da Esfera Negra preocupada com vocês.
Tem uma pessoa fora da Esfera Negra preocupada com vocês.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Englishen
Someone outside the Hollow is worried about you.
Someone outside the Hollow is worried about you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
简体中文zh-CN
空洞外有人很担心你
空洞外有人很担心你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Deutschde
Jemand außerhalb der Höhle macht sich Sorgen um dich.
Jemand außerhalb der Höhle macht sich Sorgen um dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Españoles
Hay alguien fuera de la Cavidad que está muy preocupada por ti.
Hay alguien fuera de la Cavidad que está muy preocupada por ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Françaisfr
Quelqu'un à l'extérieur de la Néantre s'inquiète pour vous.
Quelqu'un à l'extérieur de la Néantre s'inquiète pour vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Bahasa Indonesiaid
Ada orang di luar Hollow yang sangat mengkhawatirkanmu.
Ada orang di luar Hollow yang sangat mengkhawatirkanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
日本語ja
ホロウの外で心配してる人が…
ホロウの外で心配してる人が…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
한국어ko
공동 밖에서 너를 걱정하는 사람이 있어
공동 밖에서 너를 걱정하는 사람이 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Русскийru
Там снаружи за тебя кое-кто очень переживает.
Там снаружи за тебя кое-кто очень переживает.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
ไทยth
ด้านนอก Hollow มีคนเป็นห่วงเธอมากเลยนะ
ด้านนอก Hollow มีคนเป็นห่วงเธอมากเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
Tiếng Việtvi
Bên ngoài Lỗ Hổng có người rất lo lắng cho bạn
Bên ngoài Lỗ Hổng có người rất lo lắng cho bạn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06
繁體中文zh-TW
空洞外有人很擔心你
空洞外有人很擔心你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960067_06