Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06

Primary text

Português

13 Translations
... parece que consigo consertar qualquer coisa.
... parece que consigo consertar qualquer coisa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
... parece que consigo consertar qualquer coisa.
... parece que consigo consertar qualquer coisa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Englishen
It feels like we can fix anything.
It feels like we can fix anything.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
简体中文zh-CN
感觉什么都修得好呢
感觉什么都修得好呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Deutschde
... fühlt es sich an, als ließe sich alles reparieren!
... fühlt es sich an, als ließe sich alles reparieren!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Españoles
Parece que podemos arreglar cualquier cosa.
Parece que podemos arreglar cualquier cosa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Françaisfr
J'ai l'impression qu'on peut tout réparer.
J'ai l'impression qu'on peut tout réparer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Bahasa Indonesiaid
Rasanya bisa memperbaiki apa saja ya.
Rasanya bisa memperbaiki apa saja ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
日本語ja
修理できないものはないね!
修理できないものはないね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
한국어ko
뭐든 잘 고칠 수 있을 것 같네
뭐든 잘 고칠 수 있을 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Русскийru
...кажется, что можно починить всё что угодно.
...кажется, что можно починить всё что угодно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
ไทยth
ก็รู้สึกเหมือนจะซ่อมได้ทุกอย่างเลยนะ
ก็รู้สึกเหมือนจะซ่อมได้ทุกอย่างเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
Tiếng Việtvi
Cảm giác cái gì cũng sửa được nhỉ
Cảm giác cái gì cũng sửa được nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06
繁體中文zh-TW
感覺什麼都修得好呢
感覺什麼都修得好呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960032_06