Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0086_06

Primary text

Português

13 Translations
Vai ter uma flor de camélia em cima dele!
Vai ter uma flor de camélia em cima dele!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sjal

Vai ter uma flor de camélia em cima dele!
Vai ter uma flor de camélia em cima dele!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0086/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vai ter uma flor de camélia em cima dele!
Vai ter uma flor de camélia em cima dele!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Englishen
There will be a camellia flower on top of it!
There will be a camellia flower on top of it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
简体中文zh-CN
上面会摆一朵沙罗花呢!
上面会摆一朵沙罗花呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Deutschde
Er wird mit einer Kamelie-Blume verziert!
Er wird mit einer Kamelie-Blume verziert!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Españoles
¡Tiene dibujada una camelia en la superficie!
¡Tiene dibujada una camelia en la superficie!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Françaisfr
Il sera agrémenté d'une fleur de camélia !
Il sera agrémenté d'une fleur de camélia !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Bahasa Indonesiaid
Di atasnya akan diletakkan sekuntum bunga kamelia!
Di atasnya akan diletakkan sekuntum bunga kamelia!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
日本語ja
上に沙羅の花が乗ってます!
上に沙羅の花が乗ってます!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
한국어ko
위에 하동백꽃 하나를 올려드려요!
위에 하동백꽃 하나를 올려드려요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Русскийru
С рисуночком камелии сверху!
С рисуночком камелии сверху!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
ไทยth
จะตกแต่งด้วยดอกคามิเลียไว้บนนั้น!
จะตกแต่งด้วยดอกคามิเลียไว้บนนั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
Tiếng Việtvi
Sẽ có một bông hoa Camellia ở phía trên nè!
Sẽ có một bông hoa Camellia ở phía trên nè!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06
繁體中文zh-TW
上面會擺一朵沙羅花呢!
上面會擺一朵沙羅花呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0086_06