Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0010_06

Primary text

Português

13 Translations
Ele com certeza devia durar mais que isso!
Ele com certeza devia durar mais que isso!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ele com certeza devia durar mais que isso!
Ele com certeza devia durar mais que isso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Englishen
It can surely last a little longer!
It can surely last a little longer!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
简体中文zh-CN
它一定还能再挣扎一下吧!
它一定还能再挣扎一下吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Deutschde
Er muss doch noch irgendwie gehen!
Er muss doch noch irgendwie gehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Españoles
¡Seguro que todavía puede usarse!
¡Seguro que todavía puede usarse!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Françaisfr
Il peut sûrement durer un peu plus longtemps !
Il peut sûrement durer un peu plus longtemps !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Bahasa Indonesiaid
Amplifier ini pasti masih bekerja kok!
Amplifier ini pasti masih bekerja kok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
日本語ja
こいつは/この子、まだ踏ん張れる{F#よ}!
{M#こいつは}{F#この子}、まだ踏ん張れる{F#よ}!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
한국어ko
분명 조금 더 사용할 수 있을 거야!
분명 조금 더 사용할 수 있을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Русскийru
Он наверняка ещё сможет поработать!
Он наверняка ещё сможет поработать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
ไทยth
มันจะต้องฮึดสู้อีกครั้งได้แน่!
มันจะต้องฮึดสู้อีกครั้งได้แน่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
Tiếng Việtvi
Nó nhất định có thể gắng gượng!
Nó nhất định có thể gắng gượng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06
繁體中文zh-TW
它一定還能再掙扎一下吧!
它一定還能再掙扎一下吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0010_06