ptNão é Hexanexus: Remaster? Por que precisam usar "Remake"?
Não é Hexanexus: Remaster? Por que precisam usar "Remake"?
Text source
- Path
TextMap/TextMapPT.json- JSON Pointer
/17617618104032288583
TextMap entry
TextMap 17617618104032288583Primary text
Não é Hexanexus: Remaster? Por que precisam usar "Remake"?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ptNão é Hexanexus: Remaster? Por que precisam usar "Remake"?
TextMap/TextMapPT.json/17617618104032288583enIs it not Hexanexus: Remastered? Why must you use "Remake"?
TextMap/TextMapEN.json/17617618104032288583zh-CN不就是「枘凿六合重制版」吗?为什么要非要用「Remake」
TextMap/TextMapCHS.json/17617618104032288583deIst das nicht eher Hexanexus: Remastered? Wieso unbedingt „Remake“?
TextMap/TextMapDE.json/17617618104032288583es¿No es Hexanexus: Remasterización? ¿Por qué usan "reedición"?
TextMap/TextMapES.json/17617618104032288583frCe n'était pas Hexanexus <unbreak>2.0</unbreak> ? Pourquoi parler d'une « V2 » ici ?
TextMap/TextMapFR.json/17617618104032288583idBukannya itu cuma "versi Hexanexus yang dibuat ulang"? Kenapa harus pakai embel-embel "Remake" sih?
TextMap/TextMapID.json/17617618104032288583ja「枘構立方の改作版」{F#でしょ}{M#だろ}?なんで「リメイク」とかカッコつける必要がある{F#の}{M#んだ}?TextMap/TextMapJP.json/17617618104032288583ko「모순된 결합체 리메이크 버전」이라고 하지 왜 굳이 「Remake」라고 하나요?
TextMap/TextMapKR_0.json/17617618104032288583ruЭто ведь обновлённая версия гексанексуса? Назовут же - Remake!
TextMap/TextMapRU_0.json/17617618104032288583thก็คือ "Hexanexus แบบจัดทำใหม่" ไม่ใช่เหรอ? ทำไมถึงใช้คำว่า "Remake" ล่ะ
TextMap/TextMapTH_0.json/17617618104032288583viChẳng phải chỉ là Khối Lục Giác được làm lại à? Tại sao cứ phải dùng "Remake"?
TextMap/TextMapVI.json/17617618104032288583zh-TW不就是「枘鑿六合重製版」嗎?為什麼要非要用「Remake」
TextMap/TextMapCHT.json/17617618104032288583