Ghost
Item icon · 190022

Books

Carta de Renúncia de Bragi

book192006

Localized evidence

Text fields

5 fields
Carta de Renúncia de Bragi
Carta de Renúncia de Bragi

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/5966254773119645763
Uma carta que os Tolos descobriram dentro de uma garrafa à deriva após o desaparecimento de Bragi, selada com cera ornamentada e com um leve e elegante aroma de perfume.

Para os muitos Tolos da taverna:

Eu, Bragi, oficialmente renuncio ao cargo de bartender, com efeito imediato.

Muitos cobiçaram a posição de bartender há muito tempo. Afinal, além de Aha em pessoa, quem poderia resistir à tentação das piadas antigas fermentando na adega? É como pedir para um macaco guardar um pomar de pêssegos. E quem não gostaria de se esconder atrás do bar, observando seus colegas fazendo papel de ridículo, assim como os povos antigos de Bathia costumavam assistir àquelas pequenas e dementadas pessoas-garrafa zombando no teatro?

Seja um jogo de Cosmodisseia, uma competição de piadas ou uma boa e velha briga nas mesas, a posição de bartender do Fim do Mundo, aquela que conecta mil mundos, agora é de vocês para disputar.

Eu não vejo necessidade de compartilhar meus motivos com gente como vocês. Se a brincadeira de um Tolo é revelada desde o início como um romance policial estragado, isso arruína a diversão tanto para o autor quanto para o público. Se vocês precisam de uma resposta, apenas assuma, que eu estive de pé por muito tempo e decidi encontrar um canto quieto e isolado para me aposentar.

Eu ainda me pego pensando nos Tolos que nunca voltaram. Como a Sra. Doris, que sempre pedia Velhas Lembranças, uma bebida feita de lágrimas de Atores Enlutados, lendas antigas e um toque de sorrisos amargos. Dizem que ela vendeu 51% da poderosa força nuclear de um planeta, e agora ela tem caçadores de recompensas o suficiente em seu encalço para encher cem bares de taverna.

E então tem o Pastor com a máscara estilhaçada dele, um velho amigo e mentiroso patológico. Ele amava aquele brilho roxo profundo que você só consegue ao misturar morte e canções de amor trágicas. Até eu lutei pra saber se as histórias dele eram pura invenção ou a própria verdade da qual eu tinha suspeita.

Eu duvido que os jovens ainda se lembrem do meu velho amigo Acaminho, que um dia foi o Tolo mais alegre de todos nós. Diz a lenda que ele conseguiu até pregar uma peça em um Aeon. Alguns dizem que ele parou de rir depois de ouvir todas as trinta trilhões de piadas do universo, mas a verdade é que a galera do bar simplesmente não era engraçada o suficiente pra ele. Antes de sumir do mapa, ele me deu uma despedida solene, dizendo que estava indo para a verdadeira borda do mundo para uma aventura totalmente nova.

Ele compartilhou uma piada comigo naquele dia. Agora, eu estou passando ela para frente para todos vocês que estão ouvindo, lendo ou assistindo.

"Olha só essa taverna. O universo está morrendo lá fora, mas todo mundo fica são e salvo se escondendo aqui dentro. A Euforia deveria ter sido algo magnífico, mas esses Tolos se recusam a pagar o custo que vem com a piada. Por trás das risadas deles, tudo que eu vejo é a decadência e o apodrecimento da Segunda Prosperidade."

"Você não acha que essas pessoas, as que nem sabem do que estão rindo, são uma piada muito maior do que qualquer coisa no mundo exterior?"

Ex-bartender: Bragi
<i>Uma carta que os Tolos descobriram dentro de uma garrafa à deriva após o desaparecimento de Bragi, selada com cera ornamentada e com um leve e elegante aroma de perfume.</i>\n\nPara os muitos Tolos da taverna:\n\nEu, Bragi, oficialmente renuncio ao cargo de bartender, com efeito imediato.\n\nMuitos cobiçaram a posição de bartender há muito tempo. Afinal, além de Aha em pessoa, quem poderia resistir à tentação das piadas antigas fermentando na adega? É como pedir para um macaco guardar um pomar de pêssegos. E quem não gostaria de se esconder atrás do bar, observando seus colegas fazendo papel de ridículo, assim como os povos antigos de Bathia costumavam assistir àquelas pequenas e dementadas pessoas-garrafa zombando no teatro?\n\nSeja um jogo de Cosmodisseia, uma competição de piadas ou uma boa e velha briga nas mesas, a posição de bartender do Fim do Mundo, aquela que conecta mil mundos, agora é de vocês para disputar.\n\nEu não vejo necessidade de compartilhar meus motivos com gente como vocês. Se a brincadeira de um Tolo é revelada desde o início como um romance policial estragado, isso arruína a diversão tanto para o autor quanto para o público. Se vocês precisam de uma resposta, apenas assuma, que eu estive de pé por muito tempo e decidi encontrar um canto quieto e isolado para me aposentar.\n\nEu ainda me pego pensando nos Tolos que nunca voltaram. Como a Sra. Doris, que sempre pedia Velhas Lembranças, uma bebida feita de lágrimas de Atores Enlutados, lendas antigas e um toque de sorrisos amargos. Dizem que ela vendeu <unbreak>51%</unbreak> da poderosa força nuclear de um planeta, e agora ela tem caçadores de recompensas o suficiente em seu encalço para encher cem bares de taverna.\n\nE então tem o Pastor com a máscara estilhaçada dele, um velho amigo e mentiroso patológico. Ele amava aquele brilho roxo profundo que você só consegue ao misturar morte e canções de amor trágicas. Até eu lutei pra saber se as histórias dele eram pura invenção ou a própria verdade da qual eu tinha suspeita.\n\nEu duvido que os jovens ainda se lembrem do meu velho amigo Acaminho, que um dia foi o Tolo mais alegre de todos nós. Diz a lenda que ele conseguiu até pregar uma peça em um Aeon. Alguns dizem que ele parou de rir depois de ouvir todas as trinta trilhões de piadas do universo, mas a verdade é que a galera do bar simplesmente não era engraçada o suficiente pra ele. Antes de sumir do mapa, ele me deu uma despedida solene, dizendo que estava indo para a verdadeira borda do mundo para uma aventura totalmente nova.\n\nEle compartilhou uma piada comigo naquele dia. Agora, eu estou passando ela para frente para todos vocês que estão ouvindo, lendo ou assistindo.\n\n"Olha só essa taverna. O universo está morrendo lá fora, mas todo mundo fica são e salvo se escondendo aqui dentro. A Euforia deveria ter sido algo magnífico, mas esses Tolos se recusam a pagar o custo que vem com a piada. Por trás das risadas deles, tudo que eu vejo é a decadência e o apodrecimento da Segunda Prosperidade."\n\n"Você não acha que essas pessoas, as que nem sabem do que estão rindo, são uma piada muito maior do que qualquer coisa no mundo exterior?"\n\n<align="right">Ex-bartender: Bragi</align>

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4471973001784123429
Carta de Renúncia de Bragi
Carta de Renúncia de Bragi

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4816352480278593461
Carta de Renúncia de Bragi
Carta de Renúncia de Bragi

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/8593192020969503813
Carta de Renúncia de Bragi
Carta de Renúncia de Bragi

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4028922402872546142

Relationships

2 links
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001724reward · 2001724

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/575
ID
192006
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192006,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 666,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png