Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

A Flauta

world_document191402

Localized evidence

Text fields

2 fields

Uma ágil espada com buracos e entalhes delicados na lâmina.
A espada emite o som de uma flauta quando é empunhada por alguém com a habilidade necessária. O timbre e o tom eram determinados pelo ângulo em que ela era balançada.
Esta espada foi enterrada quando a Trupe se dissolveu. Desenterrada anos depois, ela já perdeu sua capacidade de cantar há muito tempo.
Mesmo assim, ainda é uma arma letal.

Entre os membros da Trupe Itinerante estava uma valente bailarina espadachim.
Depois da tentativa da Trupe derrubar a classe dominante falhar, ela foi escravizada como uma gladiadora.

Apesar de perder seus companheiros e sua esperança, ela ainda lutava bravamente.
Sua espada cantava com o resplendor da luz matinal, quando passaram a chamá-la de 'Espadachim da Luz da Alvorada'.

Em sua juventude, o Cavaleiro da Alvorada, Ragnvindr, estava na comitiva de outro cavaleiro.
Ele foi com seu mestre para ver uma luta de gladiadores, e foi movido pelo final esplêndido da Espadachim da Luz da Alvorada.
Ele se nomeou Cavaleiro da Alvorada em sua honra, e sabia em seu coração o que devia fazer em seguida.
Uma ágil espada com buracos e entalhes delicados na lâmina.
A espada emite o som de uma flauta quando é empunhada por alguém com a habilidade necessária. O timbre e o tom eram determinados pelo ângulo em que ela era balançada.
Esta espada foi enterrada quando a Trupe se dissolveu. Desenterrada anos depois, ela já perdeu sua capacidade de cantar há muito tempo.
Mesmo assim, ainda é uma arma letal.

Entre os membros da Trupe Itinerante estava uma valente bailarina espadachim.
Depois da tentativa da Trupe derrubar a classe dominante falhar, ela foi escravizada como uma gladiadora.

Apesar de perder seus companheiros e sua esperança, ela ainda lutava bravamente.
Sua espada cantava com o resplendor da luz matinal, quando passaram a chamá-la de 'Espadachim da Luz da Alvorada'.

Em sua juventude, o Cavaleiro da Alvorada, Ragnvindr, estava na comitiva de outro cavaleiro.
Ele foi com seu mestre para ver uma luta de gladiadores, e foi movido pelo final esplêndido da Espadachim da Luz da Alvorada.
Ele se nomeou Cavaleiro da Alvorada em sua honra, e sabia em seu coração o que devia fazer em seguida.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Weapon11402_PT.txt
JSON Pointer
/
A Flauta
A Flauta

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1872079095

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1552
id
191402
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  291402
]