Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Pergaminho Misterioso

world_document120035

Localized evidence

Text fields

2 fields
<image name=UI_LostForestMap />

Viajante infortunado/a, o que traz você para esta profunda caverna subterrânea?
Foram as aventuras do lendário Hasad, o Aventureiro Dourado, que inspiraram a sua advinda?
Saiba que as narrativas referidas pelo homem são apenas uma ínfima parcela daquilo que experienciei.
Somente os deuses esquecidos do deserto reconhecem os terríveis reveses que incidiram sobre mim.
Aqueles recatos ascendentes recônditos por todos,
postaram bardas incomensuráveis de imprecações sobre mim,
e eu me tornei o oráculo de uma criatura invisível.

Três desafios me foram determinados pela provisão de um espírito perverso que espreita na escuridão.
Dentro deles refugio tesouros sustidos da renegada cidade de bronze.
Se o temor não detiver sua ambição e curiosidade,
Então siga os meus passos.

Ao lado do túnel profundo que leva ao poço imundo onde incontáveis Dev uma vez habitaram,
os lamentos e gritos da morte ecoam pelas ruínas.

Quando as chamas surgem na ordem correta,
no mesmo caminho da sua vinda,
eu estarei livre desta maldição interminável.

Mas esses seres eternos nunca morrem,
não até a morte conhecer seu próprio fim.

Nas profundezas do deserto da desolação eterna, há outras coisas ainda mais velhas que as antigas pirâmides.
São sussurros sinistros dos espíritos de Azif, e cada um deles repete aquele nome amaldiçoado:
Shiruyeh.
<image name=UI_LostForestMap />

Viajante infortunad{M#o}{F#a}, o que traz você para esta profunda caverna subterrânea?
Foram as aventuras do lendário Hasad, o Aventureiro Dourado, que inspiraram a sua advinda?
Saiba que as narrativas referidas pelo homem são apenas uma ínfima parcela daquilo que experienciei.
Somente os deuses esquecidos do deserto reconhecem os terríveis reveses que incidiram sobre mim.
Aqueles recatos ascendentes recônditos por todos,
postaram bardas incomensuráveis de imprecações sobre mim,
e eu me tornei o oráculo de uma criatura invisível.

Três desafios me foram determinados pela provisão de um espírito perverso que espreita na escuridão.
Dentro deles refugio tesouros sustidos da renegada cidade de bronze.
Se o temor não detiver sua ambição e curiosidade,
Então siga os meus passos.

Ao lado do túnel profundo que leva ao poço imundo onde incontáveis Dev uma vez habitaram,
os lamentos e gritos da morte ecoam pelas ruínas.

Quando as chamas surgem na ordem correta,
no mesmo caminho da sua vinda,
eu estarei livre desta maldição interminável.

Mas esses seres eternos nunca morrem,
não até a morte conhecer seu próprio fim.

Nas profundezas do deserto da desolação eterna, há outras coisas ainda mais velhas que as antigas pirâmides.
São sussurros sinistros dos espíritos de Azif, e cada um deles repete aquele nome amaldiçoado:
Shiruyeh.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Book456_PT.txt
JSON Pointer
/
Pergaminho Misterioso
Pergaminho Misterioso

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3408751959

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/436
id
120035
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200456
]