Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Anotação Bem Escrita

world_document101616

Localized evidence

Text fields

2 fields
Se você encontrar esta garrafa, talvez eu não esteja mais neste mundo.
Originalmente pensei que estes piratas, tendo suas maneiras e meios, poderiam me mandar de volta para Liyue, e foi por isso que eu entrei a bordo do navio deles. Eu nunca esperei que...
Ah, esqueça. Suponho que isto é o que chamam de destino...
Antes de vir para Inazuma, temia que a casa de minha antiga mãe fosse assaltada, pois ela vive sozinha, por isso deixei um cheque para todas as Mora que salvei nestes últimos anos enterradas no local marcado neste mapa. Por favor, ajude-me a recuperar esse cheque e troque-o no Banco do Norte. A Mora será então sua para fazer o que você quiser, exceto por uma pequena parcela que eu gostaria de usar para pagar as despesas de vida da minha mãe. Seu nome é Minamoto Kotomi, e ela vive nas Planícies de Guili. Por favor, faça isso por mim, e obrigado!

Sinto muito, mãe. Encontrei muitas dessas Pétalas da Flor de Sakura que podiam serem encontradas em toda sua terra natal, mas é uma pena que eu não possa enviá-las para o seu lado.
Se você encontrar esta garrafa, talvez eu não esteja mais neste mundo.
Originalmente pensei que estes piratas, tendo suas maneiras e meios, poderiam me mandar de volta para Liyue, e foi por isso que eu entrei a bordo do navio deles. Eu nunca esperei que...
Ah, esqueça. Suponho que isto é o que chamam de destino...
Antes de vir para Inazuma, temia que a casa de minha antiga mãe fosse assaltada, pois ela vive sozinha, por isso deixei um cheque para todas as Mora que salvei nestes últimos anos enterradas no local marcado neste mapa. Por favor, ajude-me a recuperar esse cheque e troque-o no Banco do Norte. A Mora será então sua para fazer o que você quiser, exceto por uma pequena parcela que eu gostaria de usar para pagar as despesas de vida da minha mãe. Seu nome é Minamoto Kotomi, e ela vive nas Planícies de Guili. Por favor, faça isso por mim, e obrigado!

Sinto muito, mãe. Encontrei muitas dessas Pétalas da Flor de Sakura que podiam serem encontradas em toda sua terra natal, mas é uma pena que eu não possa enviá-las para o seu lado.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Book321_PT.txt
JSON Pointer
/
Anotação Bem Escrita
Anotação Bem Escrita

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2388058495

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/325
id
101616
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200321
]