Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100188

World Documents

A Raposa no Mar de Dandelion (V)

world_document100191

Localized evidence

Text fields

2 fields
Num mar sem fim de Dandelion que existia no meio do nada, eu assitia enquanto eles voavam ao toque da mais leve brisa. De repente, eu sabia a resposta da questão que estava rondando na minha mente por anos.
"Então é aqui que se escondem as raposas quando são perseguidas durante a caça."
Pensei.
"É realmente um lugar belo."
Mas quando eu comecei a ensinar a pequena raposa a falar nossa língua comum, meu coração sempre se sentiu vazio, como se houvesse ventos soprando dentro de mim.
Quando conversamos, eu me fixava nos seus olhos que, para mim, pareciam como pedras preciosas em um lago. Nessas horas eu sentia como se estivesse falando não com uma raposa, mas com uma garota que eu amava há muitos anos.
Então, quando eu e a raposa estávamos juntos, o sentimento era similar ao de gostar de uma pessoa que tem um bebê. Apesar de vocês ainda se darem bem, sempre há uma pequena tristeza.
Mas o pensamento de sua promessa — se eu tivesse sucesso em ensinar sua criança a falar a língua comum...
"Quando a hora chegar, eu vou ensinar os truques de transformação para você."
Ao lembrar da maneira que ela fez aquela promessa para mim... Eu sabia que ela estava falando sério, e aquilo me encheu de determinação.
Eu poderia me transformar em um pássaro voador depois de dominar os truques? Quão alto eu voaria? Eu também poderia me transformar em um peixe e nadar até o Recife de Musk, onde nunca estive.
"Eu também poderia caçar usando magia", não pude conter minha emoção. "Chega de ensopados de cenoura sem carne."
Eu perdi a noção de quanto tempo fiquei no mar de Dandelions, onde tudo se movia gentilmente com o vento.
Uma razão era que o pequenino aprendia rápido! Eu ensinei a ele não apenas a nossa língua, mas também tudo que eu sabia, incluindo como contar, como plantar cenouras, como mudar o vidro de uma janela e como afiar facas.
Na hora que descansávamos nós também conversávamos.
"Por que você precisa aprender a língua dos humanos?"
Ele respondeu rapidamente:
"Para eu poder ser amigo dos humanos!"
Eu continuei perguntando:
"Por que você quer ser amigo dos humanos?"
Ele baixou o olhar.
Num mar sem fim de Dandelion que existia no meio do nada, eu assitia enquanto eles voavam ao toque da mais leve brisa. De repente, eu sabia a resposta da questão que estava rondando na minha mente por anos.
"Então é aqui que se escondem as raposas quando são perseguidas durante a caça."
Pensei.
"É realmente um lugar belo."
Mas quando eu comecei a ensinar a pequena raposa a falar nossa língua comum, meu coração sempre se sentiu vazio, como se houvesse ventos soprando dentro de mim.
Quando conversamos, eu me fixava nos seus olhos que, para mim, pareciam como pedras preciosas em um lago. Nessas horas eu sentia como se estivesse falando não com uma raposa, mas com uma garota que eu amava há muitos anos.
Então, quando eu e a raposa estávamos juntos, o sentimento era similar ao de gostar de uma pessoa que tem um bebê. Apesar de vocês ainda se darem bem, sempre há uma pequena tristeza.
Mas o pensamento de sua promessa — se eu tivesse sucesso em ensinar sua criança a falar a língua comum...
"Quando a hora chegar, eu vou ensinar os truques de transformação para você."
Ao lembrar da maneira que ela fez aquela promessa para mim... Eu sabia que ela estava falando sério, e aquilo me encheu de determinação.
Eu poderia me transformar em um pássaro voador depois de dominar os truques? Quão alto eu voaria? Eu também poderia me transformar em um peixe e nadar até o Recife de Musk, onde nunca estive.
"Eu também poderia caçar usando magia", não pude conter minha emoção. "Chega de ensopados de cenoura sem carne."
Eu perdi a noção de quanto tempo fiquei no mar de Dandelions, onde tudo se movia gentilmente com o vento.
Uma razão era que o pequenino aprendia rápido! Eu ensinei a ele não apenas a nossa língua, mas também tudo que eu sabia, incluindo como contar, como plantar cenouras, como mudar o vidro de uma janela e como afiar facas.
Na hora que descansávamos nós também conversávamos.
"Por que você precisa aprender a língua dos humanos?"
Ele respondeu rapidamente:
"Para eu poder ser amigo dos humanos!"
Eu continuei perguntando:
"Por que você quer ser amigo dos humanos?"
Ele baixou o olhar.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Book10_PT.txt
JSON Pointer
/
A Raposa no Mar de Dandelion (V)
A Raposa no Mar de Dandelion (V)

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2611165223

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100188
Item iconpreviewPath215 × 207 · 54 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100188Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/17
id
100191
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100188
questIDList
[
  200018
]