Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100181

World Documents

Juntamente com a Divindade - Prólogo

world_document100181

Localized evidence

Text fields

2 fields
Quando nossas percepções são irrestritas por arcontes e igrejas, aprenderemos que no norte de Teyvat, as pessoas de Mondstadt preservaram sua cultura intacta durante décadas, mesmo depois que Barbatos, o arconte Anemo, se escondeu. Quando observamos a vida diária das pessoas de Mondstadt de uma perspectiva superior, é evidente que as pessoas de lá compartilham de uma natureza despreocupada, que provém sobretudo das suas condições de vida abundantes e agradáveis. Os grãos excedentes produzidos tornaram-se a sua fonte de cervejas, e as cervejas alimentaram mais ainda o seu temperamento descontraído. Acima de tudo, o Arconte Anemo nunca lhes ensinou a fazer vinho e a festejar — eles próprios o descobriram.
Mas não pretendo fazer meus leitores pensarem que poderíamos viver sem arcontes. Pelo contrário, digamos, se Barbatos não tivesse guiado as monções quentes para Mondstadt com seus poderes divinos, Mondstadt ainda seria tão generoso a ponto de produzir as cervejas que produz?
A resposta seria não. Mondstadt é uma cidade do interior e teria lutado para se sustentar se não fosse a graça de Barbatos. Se olharmos para trás ao longo da história, descobriremos que Mondstadt está situado em uma terra que já foi congelada, onde as condições de vida eram difíceis e a fermentação seria virtualmente impossível. Foi o poder de Barbatos que mudou tudo.
De fato, um prefácio complicado, mas espero que os meus leitores tenham uma coisa em mente enquanto lerem meu humilde livro: embora tenha sido o poder dos Arcontes que criou o nosso ambiente em que vivemos, devemos estar consciente do fato de que o que molda o nosso pensamento, lógica, cultura, filosofia e estética não são os Arcontes em si, mas o ambiente objetivo que existe à nossa volta. Este mundo à nossa volta é o que herdamos, e o que este livro mostra é que o povo de Teyvat sempre foi, e sempre será, herdeiro de um legado divino - mas não da divindade por si própria.
Quando nossas percepções são irrestritas por arcontes e igrejas, aprenderemos que no norte de Teyvat, as pessoas de Mondstadt preservaram sua cultura intacta durante décadas, mesmo depois que Barbatos, o arconte Anemo, se escondeu. Quando observamos a vida diária das pessoas de Mondstadt de uma perspectiva superior, é evidente que as pessoas de lá compartilham de uma natureza despreocupada, que provém sobretudo das suas condições de vida abundantes e agradáveis. Os grãos excedentes produzidos tornaram-se a sua fonte de cervejas, e as cervejas alimentaram mais ainda o seu temperamento descontraído. Acima de tudo, o Arconte Anemo nunca lhes ensinou a fazer vinho e a festejar — eles próprios o descobriram.
Mas não pretendo fazer meus leitores pensarem que poderíamos viver sem arcontes. Pelo contrário, digamos, se Barbatos não tivesse guiado as monções quentes para Mondstadt com seus poderes divinos, Mondstadt ainda seria tão generoso a ponto de produzir as cervejas que produz?
A resposta seria não. Mondstadt é uma cidade do interior e teria lutado para se sustentar se não fosse a graça de Barbatos. Se olharmos para trás ao longo da história, descobriremos que Mondstadt está situado em uma terra que já foi congelada, onde as condições de vida eram difíceis e a fermentação seria virtualmente impossível. Foi o poder de Barbatos que mudou tudo.
De fato, um prefácio complicado, mas espero que os meus leitores tenham uma coisa em mente enquanto lerem meu humilde livro: embora tenha sido o poder dos Arcontes que criou o nosso ambiente em que vivemos, devemos estar consciente do fato de que o que molda o nosso pensamento, lógica, cultura, filosofia e estética não são os Arcontes em si, mas o ambiente objetivo que existe à nossa volta. Este mundo à nossa volta é o que herdamos, e o que este livro mostra é que o povo de Teyvat sempre foi, e sempre será, herdeiro de um legado divino - mas não da divindade por si própria.

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Book4_PT.txt
JSON Pointer
/
Juntamente com a Divindade - Prólogo
Juntamente com a Divindade - Prólogo

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2674722175

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100181
Item iconpreviewPath215 × 207 · 51 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100181Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/9
id
100181
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100181
questIDList
[
  200010
]