Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_999200002

Primary text

한국어

13 Translations
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Englishen
I need you for an important commission, with pay!
I need you for an important commission, with pay!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
简体中文zh-CN
有要紧的委托找你,付费的那种!
有要紧的委托找你,付费的那种!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Deutschde
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Españoles
Te necesito para un encargo muy importante. ¡Te pagaré!
Te necesito para un encargo muy importante. ¡Te pagaré!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Françaisfr
J'ai besoin de vous pour une commission importante, et rémunérée !
J'ai besoin de vous pour une commission importante, et rémunérée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Bahasa Indonesiaid
Aku punya sebuah kontrak yang penting untukmu. Aku akan membayarmu!
Aku punya sebuah kontrak yang penting untukmu. Aku akan membayarmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
日本語ja
緊急の依頼があるの!
緊急の依頼があるの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Portuguêspt
Preciso de você para uma comissão importante! Questão de vida ou morte!
Preciso de você para uma comissão importante! Questão de vida ou morte!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Русскийru
Мне нужно, чтобы ты выполнил/выполнила важный заказ. Я заплачу!
Мне нужно, чтобы ты {M#выполнил}{F#выполнила} важный заказ. Я заплачу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
ไทยth
มีคำขอเร่งด่วนติดต่อนาย/เธอมา เป็นคำขอที่มีค่าตอบแทน!
มีคำขอเร่งด่วนติดต่อ{M#นาย}{F#เธอ}มา เป็นคำขอที่มีค่าตอบแทน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Tiếng Việtvi
Có ủy thác quan trọng muốn nhờ cậu/cô, loại có trả phí!
Có ủy thác quan trọng muốn nhờ {F#cô}{M#cậu}, loại có trả phí!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
繁體中文zh-TW
有緊急的委託要拜託你,我會付錢的!
有緊急的委託要拜託你,我會付錢的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002