Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_999200002

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!
Ich habe einen dringenden Auftrag für dich, und zwar einen bezahlten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Englishen
I need you for an important commission, with pay!
I need you for an important commission, with pay!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
简体中文zh-CN
有要紧的委托找你,付费的那种!
有要紧的委托找你,付费的那种!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Españoles
Te necesito para un encargo muy importante. ¡Te pagaré!
Te necesito para un encargo muy importante. ¡Te pagaré!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Françaisfr
J'ai besoin de vous pour une commission importante, et rémunérée !
J'ai besoin de vous pour une commission importante, et rémunérée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Bahasa Indonesiaid
Aku punya sebuah kontrak yang penting untukmu. Aku akan membayarmu!
Aku punya sebuah kontrak yang penting untukmu. Aku akan membayarmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
日本語ja
緊急の依頼があるの!
緊急の依頼があるの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
한국어ko
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!
급한 의뢰가 있다고. 그것도 유료로!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Portuguêspt
Preciso de você para uma comissão importante! Questão de vida ou morte!
Preciso de você para uma comissão importante! Questão de vida ou morte!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Русскийru
Мне нужно, чтобы ты выполнил/выполнила важный заказ. Я заплачу!
Мне нужно, чтобы ты {M#выполнил}{F#выполнила} важный заказ. Я заплачу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
ไทยth
มีคำขอเร่งด่วนติดต่อนาย/เธอมา เป็นคำขอที่มีค่าตอบแทน!
มีคำขอเร่งด่วนติดต่อ{M#นาย}{F#เธอ}มา เป็นคำขอที่มีค่าตอบแทน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
Tiếng Việtvi
Có ủy thác quan trọng muốn nhờ cậu/cô, loại có trả phí!
Có ủy thác quan trọng muốn nhờ {F#cô}{M#cậu}, loại có trả phí!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002
繁體中文zh-TW
有緊急的委託要拜託你,我會付錢的!
有緊急的委託要拜託你,我會付錢的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200002