Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73271513

Primary text

한국어

13 Translations
파이퍼는 근처에 있을 테니까 분명 들을 수 있을 거야!
파이퍼는 근처에 있을 테니까 분명 들을 수 있을 거야!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
파이퍼는 근처에 있을 테니까 분명 들을 수 있을 거야!
파이퍼는 근처에 있을 테니까 분명 들을 수 있을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Englishen
Eh... she can't have gotten that far, she'll be able to hear!
Eh... she can't have gotten that far, she'll be able to hear!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
简体中文zh-CN
因为派派肯定就在附近,听得到的!
因为派派肯定就在附近,听得到的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Deutschde
Sie kann nicht weit weg sein. Sie muss uns hören können!
Sie kann nicht weit weg sein. Sie muss uns hören können!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Españoles
Piper no puede andar muy lejos, ¡a lo mejor puede oírnos!
Piper no puede andar muy lejos, ¡a lo mejor puede oírnos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Françaisfr
Erf... Elle ne doit pas être loin, elle devrait m'entendre !
Erf... Elle ne doit pas être loin, elle devrait m'entendre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Bahasa Indonesiaid
Dia pasti belum jauh, jadi pasti bisa dengar!
Dia pasti belum jauh, jadi pasti bisa dengar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
日本語ja
パイパーは近くにいるはずだから、
きっと聞こえるよ!
パイパーは近くにいるはずだから、
きっと聞こえるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Portuguêspt
Ela não pode estar tão longe, ela vai conseguir me ouvir!
Ela não pode estar tão longe, ela vai conseguir me ouvir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Русскийru
Пайпер наверняка где-то рядом. Она услышит!
Пайпер наверняка где-то рядом. Она услышит!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
ไทยth
เพราะ Piper ต้องอยู่แถวนี้ ต้องได้ยินแน่นอน!
เพราะ Piper ต้องอยู่แถวนี้ ต้องได้ยินแน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
Tiếng Việtvi
Vì Piper chắc chắn đang ở gần đây, có thể nghe thấy!
Vì Piper chắc chắn đang ở gần đây, có thể nghe thấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513
繁體中文zh-TW
因為派派肯定就在附近,聽得到的!
因為派派肯定就在附近,聽得到的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271513